Paroles et traduction Yasuyuki Okamura - ヘアー

ヘアー

政治家の重要さ加減？
芸術家の方がいいもんさ
あの娘が目を潤ませるたんびに
最高じゃんって気分だぜ
全身ヘアーが立つ クレイジーな気分
悔しくなるようなスタイル
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
うれしくて泣いてるようなスマイル
政治家とチューをしたからって
絵になるならいいよね
パトロンを探すのやめて
遊ぼうぜ 本気だぜ
全身ヘアーが立つ クレイジーな気分
悔しくなるようなスタイル
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
うれしくて泣いてるようなスマイル
Oh！ もっとしたいぜ
君のヘアーと戯れたいぜ
Oh！ さぁBaby、Baby×3
不可能に必殺キックしたいぜ
Na×3 演技派のおりなすヒューマンレース
Na×3 前輪わっか取れたバイクみたい
政治家の重要さ加減？
芸術家の方がいいもんさ
あの娘が目を潤ませるたんびに
最高じゃんって気分だぜ
全身ヘアーが立つ クレイジーな気分
くやしくなるようなスタイル
テディベアーが立つ 戦争はワイセツ
うれしくて泣いてるようなスマイル

Волосы

Какое мне дело до политиков?
Художник — вот это круто.
Каждый раз, когда ты увлажняешь глаза,
Я чувствую себя на вершине блаженства.
Волосы встают дыбом — безумное чувство,
Сногсшибательный стиль.
Плюшевый мишка встает на дыбы — война непристойна,
Улыбка, как будто от счастья плачешь.
Даже если ты целуешься с политиком,
Если это красиво, то почему бы и нет?
Хватит искать покровителя,
Давай веселиться, я серьёзно.
Волосы встают дыбом — безумное чувство,
Сногсшибательный стиль.
Плюшевый мишка встает на дыбы — война непристойна,
Улыбка, как будто от счастья плачешь.
О! Хочу ещё,
Хочу играть с твоими волосами.
О! Давай, детка, детка, детка,
Хочу нанести смертельный удар невозможному.
На-на-на, человеческая гонка, устроенная мастерами перевоплощения,
На-на-на, как мотоцикл со слетевшим передним колесом.
Какое мне дело до политиков?
Художник — вот это круто.
Каждый раз, когда ты увлажняешь глаза,
Я чувствую себя на вершине блаженства.
Волосы встают дыбом — безумное чувство,
Обидно хороший стиль.
Плюшевый мишка встает на дыбы — война непристойна,
Улыбка, как будто от счастья плачешь.