Paroles et traduction Yasuyuki Okamura - 真夜中のサイクリング
ジャンパーの袖にしがみつけよ
Держись
за
рукав
прыгуна.
命懸けの恋が世の中を救うよ
Любовь
на
всю
жизнь
спасет
мир.
缶ジュース振るとときめくから
Из
банки
сок
встряхнуть
и
размешать.
今も僕の胸の中の奥ずーっと
Это
все
еще
глубоко
в
моем
сердце.
シャッターがガチャ×2と軋み泣いてる
Створка
скрипит,
и
я
плачу
с
gacha
X
...
駅裏の激しく新しいキスで
Яростный
новый
поцелуй
за
станцией.
なんだって僕らはできるのなら
Что,
если
мы
сможем
это
сделать?
真夜中のサイクリングにでも行こうよ
Давай
прокатимся
до
полуночи
на
велосипеде.
万遍なく出来るだけ祈るよ
Я
буду
молиться
столько,
сколько
смогу.
普段の僕には見つけられない心
Сердце,
которое
я
не
могу
найти
в
своем
обычном
...
あなたに見つめられ偉く張り切っちゃう
Ты
смотришь
на
меня,
и
я
так
горжусь
тобой.
5連速式の軽快さ誰かいつもマーガリン潰してる
Это
скорость
непрерывной
скорости.
кто-то
всегда
дробит
маргарин.
ポテンシャル抜きで全快が負けん気の決心
Это
решение,
которое
я
потеряю
без
возможности.
ドメスティック気味な大空を今、広く高く深く
Теперь
играем:
"GMA"
сделки
и
кражи:
сделки
и
кражи
新しいスマイルで
С
новой
улыбкой.
今晩の月よどうか照らさないで
Сегодня
Луна,
пожалуйста,
не
зажигай
ее.
心の中が全部読まれちゃいそうさ
Я
уверен,
он
прочитает
все,
что
у
него
на
уме.
閉店セールで買い物するより
Чем
делать
покупки
на
закрытой
распродаже?
夜のデパートそっと屋上に行こうぜ
Пойдем
ночью
на
крышу.
どきどきするべきだぜ歴史上の史実の様に
Ты
должен
уметь
делать
это,
как
ты
делал
это
в
истории.
そう、無難でずさんじゃせっかくの物語で
Да,
это
история
невинности
и
небрежности.
自ら脇役に志願してるようなもんじゃん
Это
как
добровольчество
за
поддерживающую
роль.
5連速式の軽快さ誰かいつもマーガリン潰してる
Это
скорость
непрерывной
скорости.
кто-то
всегда
дробит
маргарин.
ポテンシャル抜きで全快が負けん気の決心
Это
решение,
которое
я
потеряю
без
возможности.
ドメスティック気味な大空を今、広く高く深く
Теперь
играем:
"GMA"
сделки
и
кражи:
сделки
и
кражи
家庭のサービスなんかで
Это
семейное
служение.
無邪気にはしゃぐ子供の様に
Как
ребенок,
который
невинно
резвится.
叫んで泣いてたんだね
Ты
кричала
и
плакала.
でもBabyいいじゃん
もう
Но,
Детка,
это
хорошо.
5連速式の軽快さ誰かいつもマーガリン潰してる
Это
скорость
непрерывной
скорости.
кто-то
всегда
дробит
маргарин.
ポテンシャル抜きで全快が負けん気の決心
Это
решение,
которое
я
потеряю
без
возможности.
ドメスティック気味な大空を今、広く高く深く
Теперь
играем:
"GMA"
сделки
и
кражи:
сделки
и
кражи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
OH! ベスト
date de sortie
28-03-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.