Yaviah - Este Party Va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yaviah - Este Party Va




Este Party Va
This Party's On
Échate pa acá
Come over here
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Dale llégale papa con tu chamaca
Come on, man, bring your girl
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
And your friends in the seats, bring your stuff
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Sabes no es navidad
You know it's not Christmas
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Or Christmas Eve, but it's starting to feel like it
Rápido o lento le meto bellaco sin comer cuentos
Fast or slow, I'm getting wild without listening to stories
Este party va aunque llegue un sargento
This party's on even if a sergeant comes
A la puerta con un baqueo de mil puercos
To the door with a backup of a thousand pigs
Este party va y eso es cien por ciento
This party's on and that's one hundred percent
Seguro no te la estoy metiendo
Sure, I'm not kidding you
Este party va es lo que estoy oyendo
This party's on, that's what I'm hearing
Lo que este corillo esta diciendo
What this whole crew is saying
Échate pa acá
Come over here
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Dale llégale papa
Come on, man,
Con tu chamaca
With your girl
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
And your friends in the seats, bring your stuff
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Sabes no es navidad
You know it's not Christmas
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Or Christmas Eve, but it's starting to feel like it
Se la esta comiendo el que no vino
Whoever didn't come is missing out
Se esta perdiendo
They're missing out
En la discoteca un jangueo intenso
Intense hanging out at the disco
En una cápsula de humo que no es de incienso
In a smoke capsule that's not incense
En la barra hombres se están meciendo
Men are swaying at the bar
Números de teléfonos corriendo
Phone numbers are flying
Gatubela
Catwoman
Tienes bien atentos
You have all the guys
A to los chamacos mientras bailas en el centro
Attention while you dance in the center
Dale una A
Give an A
A esa chamaca que se ese echo pa acá na ma
To that girl who came over here just
Por como lo esta moviendo
Because of how she's moving it
Con la bebida en su manita
With the drink in her little hand
Casi freeza ella es
She's almost freezing, she's
Una diabla ardiendo
A burning devil
Es Yaviah es Yaviah
It's Yaviah, it's Yaviah
Tiro la mía
I throw mine
En el BA subiendo flow con acento
In BA raising the flow with an accent
Este party va
This party's on
Es lo que estoy oyendo
That's what I'm hearing
Lo que tu mismo estas repitiendo y advirtiendo
What you yourself are repeating and warning
Échate pa acá
Come over here
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Dale llégale papa con tu chamaca
Come on, man, with your girl
Y amigas en los asientos dale trae tu tra
And your friends in the seats, bring your stuff
Que este party va
This party's on
Aunque este bien malo el tiempo
Even if the weather's bad
Sabes no es navidad
You know it's not Christmas
Ni noche buena pero ya se esta pareciendo
Or Christmas Eve, but it's starting to feel like it
Hasta que cante el gallo
Until the rooster crows
Y nos parta un rayo
And lightning strikes us
Por la misma mitad
Right down the middle
Este party va
This party's on
Aunque tenga catarro
Even if I have a cold
Y me deje el carro arrollao en la avenida
And my car gets wrecked on the avenue
Aunque Osama nos tire un par de mísiles premiaos con bacteria
Even if Osama throws a couple of missiles at us loaded with bacteria
Este, este, este
This, this, this
Este party va
This party's on
Este party va
This party's on
Party va y va y va
Party's on and on and on
Y va y va
And on and on
Para pa pa parara
Para pa pa parara
Este es Yaviah
This is Yaviah
Este es Yaviah
This is Yaviah
Y el party va
And the party's on
Y va y va y va
And on and on and on
Para pa pa parara
Para pa pa parara
M-V-P
M-V-P






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.