Paroles et traduction Yavier Luisan - Fama y Paz (feat. Manny Montes)
Fama y Paz (feat. Manny Montes)
Célébrité et Paix (feat. Manny Montes)
Me
mude
pal
monte
como
manny
llegamos
en
un
3 potter
como
harry
J'ai
déménagé
dans
les
montagnes
comme
Manny,
nous
sommes
arrivés
dans
une
3 Potter
comme
Harry
Soy
un
venado
como
si
soy
giannis
llegamos
en
321
como
si
esto
es
un
ferrari
Je
suis
un
cerf
comme
si
j'étais
Giannis,
nous
sommes
arrivés
en
321
comme
si
c'était
une
Ferrari
LLegamos
al
servicio
en
la
mañana
azicalao
de
pies
Nous
sommes
arrivés
au
service
le
matin,
impeccable
des
pieds
A
cabeza
como
si
esto
fuese
un
party
à
la
tête
comme
si
c'était
une
fête
Aunque
vine
bonito
voy
pal
frente
a
arrepentirme
Même
si
je
suis
arrivé
beau,
je
vais
me
repentir
Porque
mi
alma
se
enfango
como
un
polaris
car
mon
âme
s'est
enlisée
comme
un
Polaris
Y
aqui
no
importan
papeles
muchos
los
de
cienes
dime
Et
ici,
les
papiers
ne
comptent
pas,
beaucoup
sont
des
centaines,
dis-moi
Con
quien
anda
y
te
dire
quien
eres
eso
lo
Escucho
de
nene
avec
qui
tu
traînes
et
je
te
dirai
qui
tu
es,
j'entends
ça
depuis
tout
petit
Yo
no
quiero
que
tu
te
queme
no
no
te
envuelva
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
brûles,
non,
ne
te
laisse
pas
envelopper
Con
los
memes
no
no
te
crea
Quien
tu
eres
quien
te
crees
quien
par
les
mèmes,
non,
ne
te
crois
pas
qui
tu
es,
qui
tu
penses
être
Eres
con
los
fallowers
que
tiene
porque
avec
les
abonnés
que
tu
as,
parce
que
No
es
lo
mismo
fama
paz
No
es
lo
mismo
fama
paz
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
Tu
mismo
te
idolatras
tu
mismo
te
idolatras
Tu
t'idolatres
toi-même,
tu
t'idolatres
toi-même
No
es
lo
mismo
fama
y
paz
no
es
lo
mismo
fama
y
paz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
No
es
lo
mismo
donde
estas
sin
saber
pa
donde
vas
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
où
tu
es
sans
savoir
où
tu
vas
Muchas
tele
mucha
serie
estan
bajando
de
niveles
Beaucoup
de
télé,
beaucoup
de
séries,
les
niveaux
baissent
Se
requiere
que
te
aleje
de
lo
que
tiene
poderes
Il
faut
que
tu
te
détournes
de
ce
qui
a
des
pouvoirs
Y
se
adquiere
a
rechazar
lo
que
tu
cuerpo
quiere
quiere
nunca
Et
il
faut
apprendre
à
refuser
ce
que
ton
corps
veut,
il
ne
le
fera
jamais
Va
pasar
a
menos
que
tu
te
libere
Se
passer,
à
moins
que
tu
ne
te
libères
Quieren
las
casotas
y
mercedes
no
es
malo
si
tu
lo
tiene
pero
porque
tu
lo
quiere
Ils
veulent
des
maisons
et
des
Mercedes,
ce
n'est
pas
mal
si
tu
les
as,
mais
pourquoi
tu
les
veux
Creen
en
Dios
pero
solo
a
distancia
me
mantengo
Ils
croient
en
Dieu,
mais
seulement
à
distance,
je
m'accroche
En
la
perseverancia
porque
su
gracias
siempre
à
la
persévérance,
car
sa
grâce
est
toujours
Me
alcanza
fuerte
como
torre
effel
en
francia
avec
moi,
forte
comme
la
tour
Eiffel
en
France
Me
mantengo
firme
como
un
ancla
soy
pablo
Je
reste
ferme
comme
une
ancre,
je
suis
Paul
El
Apostol
con
las
cartas
soy
pedro
saliendo
l'apôtre
avec
les
lettres,
je
suis
Pierre
qui
sort
De
la
barca
caminando
por
encima
del
agua
splash
de
la
barque
en
marchant
sur
l'eau,
splash
No
es
lo
mismo
fama
paz
no
es
lo
mismo
fama
paz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
Tu
mismo
te
idolatras
tu
mismo
te
idolatras
Tu
t'idolatres
toi-même,
tu
t'idolatres
toi-même
No
es
lo
mismo
fama
y
paz
nmo
es
lo
mismo
fama
y
paz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
No
es
lo
mismo
donde
estas
sin
saber
pa
donde
vas
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
où
tu
es
sans
savoir
où
tu
vas
Tienes
mucho
dinero
tienes
fama
dice
que
eres
primero
todos
te
aclaman
Tu
as
beaucoup
d'argent,
tu
as
la
célébrité,
on
dit
que
tu
es
le
premier,
tout
le
monde
t'acclame
Pero
no
pegas
un
ojo
en
tu
cama
porque
no
te
dejan
ver
esas
escamas
mais
tu
ne
fermes
pas
l'œil
dans
ton
lit,
parce
qu'on
ne
te
laisse
pas
voir
ces
écailles
Que
tienes
son
muchas
consejos
de
mas
pero
no
los
escuchas
que
tu
as,
il
y
a
beaucoup
de
conseils
de
plus,
mais
tu
ne
les
écoutes
pas
Si
eres
super
heroe
donde
esta
la
capucha
paz
necesitas
asi
que
deja
esa
lucha
Si
tu
es
un
super
héros,
où
est
la
cagoule
? Tu
as
besoin
de
paix,
alors
arrête
cette
lutte
Yo
se
tu
lo
quieres
y
no
sabes
como
hacerlo
dar
el
primer
paso
es
muy
duro
yo
lo
Entiendo
morir
al
Viejo
hombre
cuando
quieres
retenerlo
Je
sais
que
tu
le
veux
et
tu
ne
sais
pas
comment
le
faire,
faire
le
premier
pas
est
très
dur,
je
comprends,
mourir
au
vieil
homme
quand
tu
veux
le
retenir
Es
la
unica
forma
asi
que
vete
sediendo
C'est
la
seule
façon,
alors
cède
Malamia
si
lo
que
te
digo
te
revienta
es
tiempo
de
Malamia,
si
ce
que
je
te
dis
te
fait
exploser,
c'est
le
moment
Que
ya
tu
te
des
cuenta
puedes
tener
muchos
Millones
pour
que
tu
te
rendes
compte
que
tu
peux
avoir
beaucoup
de
millions
En
la
cuenta
y
no
dara
ninguna
paz
en
la
tormenta
no
mezcles
la
gimnasia
sur
le
compte
et
que
cela
ne
te
donnera
aucune
paix
dans
la
tempête,
ne
mélange
pas
la
gymnastique
Y
la
magnesia
Jesus
te
ama
el
jamas
te
desprecia
busca
de
et
la
magnésie,
Jésus
t'aime,
il
ne
te
méprisera
jamais,
cherche
El
que
el
tiempo
se
arrecia
yavier
luisan
y
manny
mo
Sin
anestesia
le,
car
le
temps
s'enflamme,
Yavier
Luisan
et
Manny
Montes
sans
anesthésie
No
es
lo
mismo
fama
paz
no
es
lo
mismo
fama
y
paz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
No
es
lo
mismo
donde
estas
sin
saber
pa
donde
vaz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
où
tu
es
sans
savoir
où
tu
vas
No
es
lo
mismo
fama
y
paz
no
es
lo
mismo
fama
y
paz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix,
ce
n'est
pas
la
même
chose,
la
célébrité
et
la
paix
No
es
lo
mismo
donde
estas
sin
saber
pa
donde
vaz
Ce
n'est
pas
la
même
chose,
où
tu
es
sans
savoir
où
tu
vas
Es
que
no
es
lo
mismo
no
mexcle
la
gimnasia
con
la
magnesia
fama
no
C'est
que
ce
n'est
pas
la
même
chose,
ne
mélange
pas
la
gymnastique
avec
la
magnésie,
la
célébrité
ne
Es
sinonimo
de
paz
cristo
Es
sinonimo
de
paz
dimelo
yavier
luisan
manny
montes
est
pas
synonyme
de
paix,
Christ,
c'est
synonyme
de
paix,
dis-le,
Yavier
Luisan,
Manny
Montes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yavier Jesurum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.