Yavuz Akyazıcı - Sözlerimi Geri Alamam - traduction des paroles en anglais
Yavuz Akyazıcı Sözlerimi Geri Alamam

Yavuz Akyazıcı - Sözlerimi Geri Alamam

Paroles et traduction Yavuz Akyazıcı - Sözlerimi Geri Alamam




Sözlerimi Geri Alamam
I Can't Take Back My Words
Sözlerimi geri alamam
I can't take back my words
Yazdığımı yeniden yazamam
I can't rewrite what I wrote
Çaldığımı baştan çalamam
I can't play what I played again
Bi' daha geri dönemem
I can't come back again
Akıyorsa gözyaşım kurumasın
If my tears are flowing, let them not dry
Coşup seven gönlümse durmasın
If my heart is overflowing with love, let it not stop
Dost bildik anılarım çağırmasın
Let the memories of our friendship not call me back
Bi' daha geri dönemem
I can't come back again
Hiçbi' kere hayat bayram olmadı
Life has never been a holiday
Ya da her nefes alışımız bayramdı
Or maybe every breath we take is a holiday
Bir umuttu yaşatan insanı
The person who gave me hope
Aldım elime sazımı
I took my instrument in my hands
Yine aşınca çayın suyu boyunu
When the water in the teacup rises again
Belki yeniden karşıma çıkacaksın
Maybe you'll come back to me
Göz göze durup bakınca
When we look into each other's eyes
Göreceğiz neyiz ve nerelerdeyiz
We'll see who we are and where we are
Bilemiyorum şimdi
I don't know now
Sözlerimi geri alamam
I can't take back my words
Yazdığımı yeniden yazamam
I can't rewrite what I wrote
Çaldığımı baştan çalamam
I can't play what I played again
Bir daha geri dönemem
I can't come back again
Akıyorsa gözyaşım kurumasın
If my tears are flowing, let them not dry
Coşup seven gönlümse durmasın
If my heart is overflowing with love, let it not stop
Dost bildik anılarım çağırmasın
Let the memories of our friendship not call me back
Bi' daha geri dönemem
I can't come back again
Hiçbi' kere hayat bayram olmadı
Life has never been a holiday
Ya da her nefes alışımız bayramdı
Or maybe every breath we take is a holiday
Bir umuttu yaşatan insanı
The person who gave me hope
Aldım elime sazımı
I took my instrument in my hands
Yine aşınca çayın suyu boyunu
When the water in the teacup rises again
Belki yeniden karşıma çıkacaksın
Maybe you'll come back to me
Göz göze durup bakınca
When we look into each other's eyes
Göreceğiz neyiz ve nerelerdeyiz
We'll see who we are and where we are
Bilemiyoruz şimdi
We don't know now




Writer(s): Mehmet Nejat Yavasogullari, Yavuz Akyazici
Yavuz Akyazıcı - Turkish Standards, Vol. 2
Album
Turkish Standards, Vol. 2
date de sortie
09-12-2014

1 Kanatlarım Var Ruhumda
2 Depresyondayım
3 Senden Daha Güzel
4 Güzel Bir Gün
5 Yaşamak Var Ya
6 Sözlerimi Geri Alamam
7 Pembe Mezarlık
8 Renkli Rüyalar Oteli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.