Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Ah Be İstanbul

Ah Be İstanbul

Ah be İstanbul, güzel İstanbul
Türlü sevda içinde canım İstanbul
Aramızda yollar var aşılmaz değil
Köpürür arada denizler geçilmez değil

Sen karşı kıyıda bir güneş, ben ay misali
Yakamozlarda buluşuruz geç kalma bari
Sen karşı kıyıda bir güneş, ben ay misali
Yakamozlarda buluşuruz geç kalma bari

Ah seni can seni can
İçimdeki bu heyecan
Gel bahar solmadan
İkimizide taşır bu can

Ah seni can seni can
İçimdeki bu heyecan
Gel bahar solmadan
İkimizide taşır bu can
İkimizide taşır bu can

Ah be İstanbul, güzel İstanbul
Türlü sevda içinde canım İstanbul

Ah be İstanbul, güzel İstanbul
Türlü sevda içinde canım İstanbul

Ах, Стамбул

Ах, Стамбул, прекрасный Стамбул
Среди множества влюбленных, мой дорогой Стамбул
Между нами расстояния, но они непреодолимы
Моря между нами пенятся, но они не непроходимы

Ты на другом берегу словно солнце, а я как луна
Мы встретимся в лунной дорожке, только не опоздай, моя любимая
Ты на другом берегу словно солнце, а я как луна
Мы встретимся в лунной дорожке, только не опоздай, моя любимая

Ах, душа моя, душа моя
Это волнение внутри меня
Приходи, пока весна не увяла
Эта душа выдержит нас обоих

Ах, душа моя, душа моя
Это волнение внутри меня
Приходи, пока весна не увяла
Эта душа выдержит нас обоих
Эта душа выдержит нас обоих

Ах, Стамбул, прекрасный Стамбул
Среди множества влюбленных, мой дорогой Стамбул

Ах, Стамбул, прекрасный Стамбул
Среди множества влюбленных, мой дорогой Стамбул