Yavuz Bingöl - Akıllı Sevdim Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Akıllı Sevdim Mi




Akıllı Sevdim Mi
I Loved You Intelligently
Her yanımda susmuş kalmış
All around me, your gaze is silent
Bu masum bakışların
These innocent looks of yours
Eski bir hikayeyi anlatır
Tell an old story
Hüzün dolu gülüşlerin
Your smiles full of sadness
Şimdi sen otur kal
Now you sit down and stay
Şöyle bir köşede
Just over there in the corner
Gözlerin konuşsun
Let your eyes do the talking
Hiç bir şey söyleme
Don't say anything at all
Birazdan kopacak sessiz bir fırtına
A storm is coming with a silent roar
Boğulup gitmeden beni bir dinle
Before I drown, hear me out
Bir gün olsun seni akıllı sevdim mi
Was there ever a day I loved you intelligently?
Bir gün olsun senden beni istedim mi
Was there ever a day I asked you to want me?
Gözlerime bir bak içinde ne varsa
Just look into my eyes and see what you find
Al git onu benden kalbine sığarsa
Take it from me, if your heart has room
Bir gün olsun seni akıllı sevdim mi
Was there ever a day I loved you intelligently?
Bir gün olsun senden beni istedim mi
Was there ever a day I asked you to want me?
Gözlerime bir bak içinde ne varsa
Just look into my eyes and see what you find
Al git onu benden kalbine sığarsa
Take it from me, if your heart has room
Mevsim artık bir sonbahar
The season is now autumn
Birazdan bir yağmur başlar
Soon, the rain will start
Sel olup götürsünler sevdanı
May it carry away your love like a flood
Gözlerimden akan yaşlar
With the tears streaming from my eyes
Şimdi sen otur kal
Now you sit down and stay
Şöyle bir köşede
Just over there in the corner
Gözlerin konuşsun
Let your eyes do the talking
Hiç bir şey söyleme
Don't say anything at all
Birazdan kopacak sessiz bir fırtına
A storm is coming with a silent roar
Boğulup gitmeden beni bir dinle
Before I drown, hear me out
Bir gün olsun seni akıllı sevdim mi
Was there ever a day I loved you intelligently?
Bir gün olsun senden beni istedim mi
Was there ever a day I asked you to want me?
Gözlerime bir bak içinde ne varsa
Just look into my eyes and see what you find
Al git onu benden kalbine sığarsa
Take it from me, if your heart has room
Bir gün olsun seni akıllı sevdim mi
Was there ever a day I loved you intelligently?
Bir gün olsun senden beni istedim mi
Was there ever a day I asked you to want me?
Gözlerime bir bak içinde ne varsa
Just look into my eyes and see what you find
Al git onu benden kalbine sığarsa
Take it from me, if your heart has room





Writer(s): Ali Tasyurek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.