Yavuz Bingöl - Al Mendil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Al Mendil




Al Mendil
Al Mendil
Al mendil sende kalsın oy
Keep the handkerchief, my love
Sakla koynunda kalsın oy
Keep it safe and close to your heart, my dear
Ben murad alamadım oy
I couldn't find comfort in your heart
Mendilim murad alsın
May my handkerchief find comfort
Ben murad alamadım oy
I couldn't find comfort in your heart
Mendilim murad alsın
May my handkerchief find comfort
Oy dağlar zalım dağlar oy
Oh, cruel mountains, unforgiving peaks
Kurbanın olum dağlar oy
I sacrifice myself to you, oh mountains
Değmeyin yaralıyam oy
Don't touch my wounded heart, oh mountains
Yaradır sözüm dağlar
My words are my wounds
Değmeyin yaralıyam oy
Don't touch my wounded heart, oh mountains
Yaradır sözüm dağlar
My words are my wounds
Perçemin yana yatır oy
Your bangs fall over your face
Kirpiğin bana batır oy
Your eyelashes flutter and pierce me
Yar benim alın yazım oy
My beloved, you are my destiny
Okunur satır satır
Let it be read line by line
Yar benim alın yazım oy
My beloved, you are my destiny
Okunur satır satır
Let it be read line by line
Oy dağlar zalım dağlar oy
Oh, cruel mountains, unforgiving peaks
Kurbanın olum dağlar oy
I sacrifice myself to you, oh mountains
Değmeyin yaralıyam oy
Don't touch my wounded heart, oh mountains
Yaradır sözüm dağlar
My words are my wounds
Değmeyin yaralıyam oy
Don't touch my wounded heart, oh mountains
Yaradır sözüm dağlar
My words are my wounds





Writer(s): Dp, Erdal Erzincan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.