Yavuz Bingöl - Pencereme Ay Düşse - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Pencereme Ay Düşse




Pencereme Ay Düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre
Gün dönüyor durmaksızın
Le jour tourne sans cesse
Seneler geçiyor farkında mısın?
Les années passent, t'en rends-tu compte ?
Gün dönüyor durmaksızın
Le jour tourne sans cesse
Seneler geçiyor farkında mısın?
Les années passent, t'en rends-tu compte ?
Bu ateş düştüğü yeri nasıl da yakar
Cet incendie brûle il tombe
Kimi aynaya bakar bakar
Certains regardent dans le miroir, encore et encore
Kimi seyredurur gariban
Certains regardent, pauvres d'eux
Yıkılır dünyalar
Les mondes s'effondrent
İki göz bir araya gelebilse
Si deux yeux pouvaient se rencontrer
Kelimeler anlamını yitirse
Si les mots perdaient leur signification
Olmayacak dua değil bu
Ce n'est pas une prière impossible
Birileri he dese
Si quelqu'un disait "oui"
İki göz bir araya gelebilse
Si deux yeux pouvaient se rencontrer
Kelimeler anlamını yitirse
Si les mots perdaient leur signification
Olmayacak dua değil bu
Ce n'est pas une prière impossible
Birileri he dese
Si quelqu'un disait "oui"
Pencereme bu gece ay düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir
Pencereme bu gece ay düşse, rara riram
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir, rara riram
Gün dönüyor durmaksızın
Le jour tourne sans cesse
Seneler geçiyor farkında mısın?
Les années passent, t'en rends-tu compte ?
Gün dönüyor durmaksızın
Le jour tourne sans cesse
Seneler geçiyor farkında mısın?
Les années passent, t'en rends-tu compte ?
Bu ateş düştüğü yeri nasıl da yakar
Cet incendie brûle il tombe
Kimi aynaya bakar bakar
Certains regardent dans le miroir, encore et encore
Kimi seyredurur gariban
Certains regardent, pauvres d'eux
Yıkılır dünyalar
Les mondes s'effondrent
İki göz bir araya gelebilse
Si deux yeux pouvaient se rencontrer
Kelimeler anlamını yitirse
Si les mots perdaient leur signification
Olmayacak dua değil bu
Ce n'est pas une prière impossible
Birileri he dese
Si quelqu'un disait "oui"
İki göz bir araya gelebilse
Si deux yeux pouvaient se rencontrer
Kelimeler anlamını yitirse
Si les mots perdaient leur signification
Olmayacak dua değil bu
Ce n'est pas une prière impossible
Birileri he dese
Si quelqu'un disait "oui"
Pencereme bu gece ay düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir
Pencereme bu gece ay düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir
Pencereme bu gece ay düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir
Pencereme bu gece ay düşse
Si la lune se levait sur ma fenêtre ce soir





Writer(s): Murat Hasarı


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.