Sensiz Yapamam - Yavuz Bingöl traduction en allemand

Sensiz Yapamam

Bir rüzgar gibi gelip geçtin hayatımdan
Dinmedi içimde o acı hatıra
Ağladım boşluğuna dizlerim bağlanmış
Sensiz herşey boş herşey yalanmış

Ne fayda yaram dinmez
Günlerim geçmek bilmez
Anılarım silinmez yarim yarim

Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla olamam
Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla olamam

Yar söle nasıl alışırım yokluğuna
Terk edip gidişin yıllardır aklımda
Ben seni unutmam unutamam yanarım
Kırdığım olsanda hep seni anarım

Ne fayda yaram dinmez
Günlerim geçmek bilmez
Anılarım silinmez yarim yarim

Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla olamam
Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla olamam

Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla yapamam
Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla yapamam

Sensiz yapamam buralarda duramam
Kolay değil inan başkasıyla olamam...

Ohne Dich Kann Ich Nicht

Wie ein Wind bist du durch mein Leben gezogen
Unaufhörlich in mir, dieser schmerzliche Gedanke
Ich weinte in deine Leere, meine Knie gefesselt
Ohne dich ist alles leer, alles eine Lüge

Was nützt es, meine Wunde heilt nicht
Meine Tage vergehen nicht
Meine Erinnerungen verblassen nicht, meine Liebste, meine Liebste

Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht sein
Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht sein

Liebste, sag, wie gewöhne ich mich an deine Abwesenheit
Dein Verlassen ist seit Jahren in meinem Kopf
Ich vergesse dich nicht, kann dich nicht vergessen, ich verbrenne
Auch wenn ich dich verletzt habe, werde ich mich immer an dich erinnern

Was nützt es, meine Wunde heilt nicht
Meine Tage vergehen nicht
Meine Erinnerungen verblassen nicht, meine Liebste, meine Liebste

Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht sein
Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht sein

Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht
Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht

Ohne dich kann ich nicht, kann hier nicht bleiben
Es ist nicht leicht, glaub mir, mit einer anderen kann ich nicht sein...