Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Seyyah Olup Su Alemi Gezerim

Seyyah Olup Su Alemi Gezerim

Seyyah olup şu alemi gezerim
Seyyah olup şu alemi gezerim
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Gün akşam oldu

Kendi efkarımla yar yar okur yazarım
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Kendi efkarımla yar yar okur yazarım
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

Bilmem amelimden yoksa özümden
Bilmem amelimden yoksa özümden

Ağladıkça kan yaş gelir gözümden geir gözümden
İki elim kalkmaz oldu dizimden
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

İki elim kalkmaz oldu dizimden
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

Kul Himmet üstadım ummana daldım
Kul Himmet üstadım ummana daldım

Gelenden geçenden haberin aldım
Haberin aldım

Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu
Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu

Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu

Je suis devenu un voyageur et j'ai parcouru ce monde

Je suis devenu un voyageur et j'ai parcouru ce monde
Je suis devenu un voyageur et j'ai parcouru ce monde
Je n'ai pas trouvé d'ami, le jour est devenu soir
Le jour est devenu soir

Je chante ma mélancolie, je lis et j'écris
Je n'ai pas trouvé d'ami, le jour est devenu soir
Je chante ma mélancolie, je lis et j'écris
Je n'ai pas trouvé d'ami, le jour est devenu soir

Je ne sais pas si c'est à cause de mes actions ou de mon être
Je ne sais pas si c'est à cause de mes actions ou de mon être

Je pleure, des larmes de sang coulent de mes yeux, de mes yeux
Mes mains ne peuvent plus se lever de mes genoux
Je n'ai pas trouvé d'ami, le jour est devenu soir

Mes mains ne peuvent plus se lever de mes genoux
Je n'ai pas trouvé d'ami, le jour est devenu soir

Kul Himmet, mon maître, je me suis plongé dans la mer
Kul Himmet, mon maître, je me suis plongé dans la mer

J'ai appris des nouvelles de ceux qui sont venus et qui sont partis
J'ai appris des nouvelles

Je suis devenu fou, j'ai enfilé un pantalon et j'ai erré
J'ai trouvé un ami, mais il est vite devenu soir
Je suis devenu fou, j'ai enfilé un pantalon et j'ai erré
J'ai trouvé un ami, mais il est vite devenu soir

Je suis devenu fou, j'ai enfilé un pantalon et j'ai erré
J'ai trouvé un ami, mais il est vite devenu soir