Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Seyyah Olup Su Alemi Gezerim

Seyyah Olup Su Alemi Gezerim

Seyyah olup şu alemi gezerim
Seyyah olup şu alemi gezerim
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Gün akşam oldu

Kendi efkarımla yar yar okur yazarım
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Kendi efkarımla yar yar okur yazarım
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

Bilmem amelimden yoksa özümden
Bilmem amelimden yoksa özümden

Ağladıkça kan yaş gelir gözümden geir gözümden
İki elim kalkmaz oldu dizimden
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

İki elim kalkmaz oldu dizimden
Bir dost bulamadım gün akşam oldu

Kul Himmet üstadım ummana daldım
Kul Himmet üstadım ummana daldım

Gelenden geçenden haberin aldım
Haberin aldım

Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu
Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu

Mecnun olup şalvar yar yar giyip dolandım
Bir dost buldum amma tez akşam oldu

Странник, я брожу по этому миру

Странник, я брожу по этому миру
Странник, я брожу по этому миру
Не нашёл я друга, милая, и день уж на исходе
День уж на исходе

С тоской в душе, я наполовину грамотей, наполовину поэт
Не нашёл я друга, милая, и день уж на исходе
С тоской в душе, я наполовину грамотей, наполовину поэт
Не нашёл я друга, милая, и день уж на исходе

Не знаю, от дел моих это или от моей сути
Не знаю, от дел моих это или от моей сути

Плачу я кровавыми слезами, милая, из глаз моих
Руки мои не поднимаются с колен
Не нашёл я друга, милая, и день уж на исходе

Руки мои не поднимаются с колен
Не нашёл я друга, милая, и день уж на исходе

Учитель мой Кул Химмет, я погрузился в океан
Учитель мой Кул Химмет, я погрузился в океан

От приходящих и уходящих вестей я получал
Вестей я получал

Словно Меджнун, в рваных штанах, я бродил
Друга я нашёл, но быстро день к концу пришёл
Словно Меджнун, в рваных штанах, я бродил
Друга я нашёл, но быстро день к концу пришёл

Словно Меджнун, в рваных штанах, я бродил
Друга я нашёл, но быстро день к концу пришёл