Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Urfa Türküsü

Urfa Türküsü

Urfanın etrafı dumanlı dağlar aman aman
İçerim yanıyor yar yar gözlerim ağlar
Benim bu derdime bulunmaz derman aman
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar
Anandan babandan yardan ayrı koyarlar
Urfa dağlarında gezer bir ceylan aman aman
Yavrusun yitirmiş yar yar ağlıyor aman
Benim bu derdime bulunmaz derman aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda seni avlarlar
Anandan babandan yardan ayrı koyarlar

Urfa folk song

The outskirts of Urfa are smoky mountains, oh oh my
My heart is burning darling, my eyes are crying
My pain will never be cured, oh oh my
Don't wander in these mountains, dear gazelle, or you'll be hunted
You'll be separated from your mother, your father and your lover
A gazelle roams the mountains of Urfa, oh oh my
She has lost her fawn, darling, and she is crying
My pain will never be cured, oh oh my
Don't wander in these mountains, dear gazelle, or you'll be hunted
You'll be separated from your mother, your father and your lover