Paroles et traduction Yavuz Bingöl - Yar Yine Küsmüş

Yar Yine Küsmüş

Gurbet elde dünüm saklı yarınım yok
Bugünüm de sen olmasan derdim çok
Yok ayrılmak darılmak küsmek hiç yok

Yar yine küsmüş hiç gülmüyor
Sevdalı gönlüm dur bilmiyor
Yar bana küsmüş kal demiyor

Yar yine küsmüş hiç gülmüyor
Sevdalı gönlüm dur bilmiyor
Yar bana küsmüş kal demiyor

Gülmeyince sen bu yaram dinmiyor
Dökülen kan yüreğim söndürmüyor
Olmuyor yar denedim hiç olmuyor

Yar yine küsmüş hiç gülmüyor
Sevdalı gönlüm dur bilmiyor
Yar bana küsmüş kal demiyor

Yar yine küsmüş hiç gülmüyor
Sevdalı gönlüm dur bilmiyor
Yar yine küsmüş kal demiyor

Yar yine küsmüş hiç gülmüyor
Sevdalı gönlüm dur bilmiyor
Yar bana küsmüş kal demiyor

The One I Love Is Mad at Me Again

My past is hidden in a foreign land, my future is non-existent
If you're not here with me today, my troubles would be too much to bear
There's no such thing as separating, getting upset, or holding a grudge

My love is mad at me again, she's not smiling
My loving heart doesn't know what to do
My love is mad at me, she says nothing

My love is mad at me again, she's not smiling
My loving heart doesn't know what to do
My love is mad at me, she says nothing

When you don't smile, my wounds don't heal
The blood that's spilled doesn't quench my thirst
I've tried, my love, but it's impossible

My love is mad at me again, she's not smiling
My loving heart doesn't know what to do
My love is mad at me, she says nothing

My love is mad at me again, she's not smiling
My loving heart doesn't know what to do
My love is mad at me again, she says nothing

My love is mad at me again, she's not smiling
My loving heart doesn't know what to do
My love is mad at me, she says nothing