Paroles et traduction Yaw - Hoodie Noir

Hoodie Noir

J'me sens far away
J'suis dans monde parallèle
Fuck'd up every day
Au loin j'vois mes démons
J'suis comme Spielberg
Dans l'Indiana j'veux rider
J'veux l'oseille pas la fame
Lowkey comme projet MK
J'dirige musique orchestrale comme Petra
Dans la foret j'fume pas marijuana
Et j'perd la tête mon dieu qu'c'est maladif
Yeah
Seul dans la forêt
C'est noir tout s'efface j'vois qu'mes rêves vont s'évaporer
J'veux pas l'monde, fuck la fame j'veux l'oseille à Vincent Bolloré
J'envois tout telquel fuck ta musique trop élaboré
Et j'balance tout dans le side

Et chaque jour noir est l'hoodie
Sur tout type d'instru pelo j'navigue
J'te le dis et puis j'te le redis
J'rapperais jusqu'au dernier jour de ma vie
Dans la vallée, montes les décibels à mort remplis la mallette
J'avance quand même malgré qu'la route n'est pas nette
J'remercie Dieu chaque jour pour c'quil m'a donné

Et j'barode seul dans la ville
J'vois des bails sombre pour la suite
Dans mes pensées j'navigue
Dans la nuit
Dans la nuit
Yeah, elle est belle, elle me dit qu'amour c'est mathématiques
Construis ta vie comme ta musique comme les notes d'tes mélodies
Ma voix résonne sur le melodyne
Chaque jour charbon à mort en douce
Psychogas j'envoie des doses
Met d'l'essence dans l'bidon
Disque plein mais j'visser l'essentiel
Disque plein mais j'visser que l'essentiel
J'me noie dans mes pensées j'erre j'me perd dans cette vie qu'elle est belle
Seul dans la forêt
Rêves évaporés
J'veux pas l'monde, fuck la fame j'veux l'oseille à vincent Bolloré
Et j'envois telquel fuck ta musique trop élaboré
Et j'balance tout dans le side

Et chaque jour noir est l'hoodie
Sur tout type d'instru pelo j'navigue
J'te le dis et puis j'te le redis
J'rapperais jusqu'au dernier jour de ma vie
Dans la vallée, montes les décibels à mort remplis la mallette
J'avance quand même malgré qu'la route n'est pas net
J'remercie Dieu chaque jour pour c'quil m'a donné

Черный Худи

Чувствую себя так далеко
Я в параллельном мире
Каждый день облажался
Вдали вижу своих демонов
Я как Спилберг
Хочу разъезжать на Индиане
Хочу денег, а не славы
Скрытный, как проект MK
Дирижирую оркестровой музыкой, как Петра
В лесу я не курю марихуану
И теряю голову, боже мой, это болезненно
Да
Один в лесу
Темнота, все стирается, вижу, как мои мечты испаряются
Мне не нужен этот мир, к черту славу, я хочу денег, как у Венсана Боллоре
Посылаю все как есть, к черту твою слишком вычурную музыку
И выкладываю все начистоту

И каждый темный день — это худи
На любом типе инструмента, детка, я плыву
Я говорю тебе это и повторяю
Буду читать рэп до последнего дня своей жизни
В долине, врубай децибелы на полную, наполняй чемодан
Я все равно иду вперед, хотя дорога неровная
Благодарю Бога каждый день за то, что он мне дал

И брожу один по городу
Вижу мрачные перспективы на будущее
В своих мыслях я плаваю
В ночи
В ночи
Да, она прекрасна, она говорит мне, что любовь — это математика
Строй свою жизнь, как свою музыку, как ноты своих мелодий
Мой голос резонирует на Melodyne
Каждый день пашу до смерти потихоньку
Психогаз, отправляю дозы
Залей бензин в бак
Диск полон, но я вкручиваю самое важное
Диск полон, но я вкручиваю только самое важное
Я тону в своих мыслях, блуждаю, теряюсь в этой прекрасной жизни
Один в лесу
Мечты испарились
Мне не нужен этот мир, к черту славу, я хочу денег, как у Венсана Боллоре
И отправляю как есть, к черту твою слишком вычурную музыку
И выкладываю все начистоту

И каждый темный день — это худи
На любом типе инструмента, детка, я плыву
Я говорю тебе это и повторяю
Буду читать рэп до последнего дня своей жизни
В долине, врубай децибелы на полную, наполняй чемодан
Я все равно иду вперед, хотя дорога неровная
Благодарю Бога каждый день за то, что он мне дал