Yaya D - MERCI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Yaya D - MERCI




MERCI
THANK YOU
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
This is a movie though I'm not an actor
Mais merci pour la ce-for
But thanks for the cashback
J'aime tout mes spectateurs
I love all my viewers
Le milli c'est ça qui manque
The mil' is what's missing
Tu peux me prendre par les sentiments
You can take me by feelings
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
It's been more than 10 years that I've had teeth
Bien-sur que j'vais croquer dedans
Of course I'm gonna bite into it
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
This is a movie though I'm not an actor
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
But thanks for the cashback I love all my viewers
Le milli c'est ça qui manque
The mil' is what's missing
Tu peux me prendre par les sentiments
You can take me by feelings
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
It's been more than 10 years that I've had teeth
Bien-sur que j'vais croquer dedans
Of course I'm gonna bite into it
Ouai j'ai vécu
Yeah I've lived
J'ai connu le bas et le haut
I've known the bottom and the top
J'ai trop traîné
I've hung out too much
Que ça soit dehors ou dans le hall
Whether it be outside or in the hall
Dans le club, dans sa chambre, ou dans l'réseau
In the club, in her room, or on the network
Ouai c'était dur et c'était drôle
Yeah it was hard and it was funny
J'pourrais t'en faire un tableau
I could make you a painting of it
A courir après l'argent, ma santé j'gaspille
Chasing after money, I'm wasting my health
Nan c'est pas moi qui ai choisis les gens j'ai pas fais d'casting
No it's not me who chose the people I didn't do any casting
Au volant de l'Allemande, je met la gomme
At the wheel of the German, I put the rubber
Ils sont en warning
They are in warning
C'que j'fais je le fais très naturellement
What I do I do very naturally
Il n'y a pas d'acting
There is no acting
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
This is a movie though I'm not an actor
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
But thanks for the cashback I love all my viewers
Le milli c'est ça qui manque
The mil' is what's missing
Tu peux me prendre par les sentiments
You can take me by feelings
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
It's been more than 10 years that I've had teeth
Bien-sur que j'vais croquer dedans
Of course I'm gonna bite into it
C'est un film pourtant j'suis pas un acteur
This is a movie though I'm not an actor
Mais merci pour la ce-for j'aime tout mes spectateurs
But thanks for the cashback I love all my viewers
Le milli c'est ça qui manque
The mil' is what's missing
Tu peux me prendre par les sentiments
You can take me by feelings
Ca fait plus d'10ans qu'j'ai les dents
It's been more than 10 years that I've had teeth
Bien-sur que j'vais croquer dedans
Of course I'm gonna bite into it





Writer(s): Yaya D

Yaya D - MAUVAIS FILM
Album
MAUVAIS FILM
date de sortie
05-05-2023


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.