Paroles et traduction Yaya D - SENSATIONS

SENSATIONS

J'pète la bouteille de champ et je plonge dedans

Chaque jours j'demande pardon
J'ai pas la force de m'battre contre certaines tentations
Plus la force de m'battre contre mes addictions
Là j'ai trop besoin de ces sensations
Oui pour les euros j'irai remplir mes missions
Eux ils ont juste la vue, moi j'ai la vision
Est-ce le paradis ou le pactole que nous visons?
Ne nous ratons pas si nous visons.

(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
J'pensais qu't'allais m'aimer mais j'ai capté tout l'vice
J'pensais qu't'allais me manquer mais j'ai comblé tout le vide
Car j'ai toujours mes be-jam sur le terrain j'cours vite
J'rentre dans la soirée on est déjà tous ivre car
J'pète la bouteille de champ
Et je plonge dedans

Moi j'voulais marcher droit
Mais la vie m'la mise à l'envers
Jamais en lui je ne cesserai d'croire
Même si des fois ma vie c'est un enfer
Souvent j'suis bien trop éprouvé
Pour avoir quelque chose à leur prouver
Dans le fond j'suis pas mauvais
Nan j'aime juste trop les lovés

Chaque jours j'demande pardon
J'ai pas la force de m'battre contre certaines tentations
Plus la force de m'battre contre mes addictions
La j'ai trop besoin de ces sensations
Et pour les euros j'irai remplir mes missions
Eux ils ont juste la vue, moi j'ai la vision
Est-ce le paradis ou le pactole que nous visons?
Mais ne ratons pas si nous visons

(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
J'pensais qu't'allais m'aimer mais j'ai capté tout l'vice
J'pensais qu't'allais me manquer mais j'ai comblé tout le vide
Car j'ai toujours mes be-jam sur le terrain j'cours vite
J'rentre dans la soirée on est déjà tous ivre car
J'pète la bouteille de Champ
Et je plonge dedans
J'pète la bouteille de Champ
Et je plonge dedans
J'pète la bouteille de Champ
Et je plonge dedans

SENSATIONS

I broke the champagne bottle and dived in

Every day I beg for forgiveness
I don't have the strength to fight against certain temptations
No more strength to fight against my addictions
Right now I need these sensations too much
Yes, for euros I'll fulfill my missions
They only have the view, I have the vision
Is it paradise or money we're aiming for?
Let's not miss if we aim.

(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
I thought you were going to love me but I caught all the vice
I thought I was going to miss you but I filled the void
Because I still have my be-jam on the field, I run fast
I enter the party and we are already drunk because
I broke the champagne bottle
And I dived in

I wanted to walk straight
But life has turned me upside down
I will never cease to believe in him
Even if sometimes my life is hell
Often I am too tested
To have something to prove to them
Deep down I'm not bad
No, I just love money too much

Every day I beg for forgiveness
I don't have the strength to fight against certain temptations
No more strength to fight against my addictions
Right now I need these sensations too much
And for euros I'll fulfill my missions
They only have the view, I have the vision
Is it paradise or money we're aiming for?
But let's not miss if we aim

(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
I thought you were going to love me but I caught all the vice
I thought I was going to miss you but I filled the void
Because I still have my be-jam on the field, I run fast
I enter the party and we are already drunk because
I broke the champagne bottle
And I dived in
I broke the champagne bottle
And I dived in
I broke the champagne bottle
And I dived in