Paroles et traduction Yayyoung - You're a Mess I'm a Mess (And That's Alright)

You're a Mess I'm a Mess (And That's Alright)

I know it's hard to see
What you could be
When you're sad
I know it's hard to breathe
When you can't set free
What you had

I hope that you're feeling better
You're almost there
Just one more dream
Just one more night
Just a few more days of pain
I know it's hard sometimes
Don't apologize

You're not unbeloved babe
You're cherished and loved by me
I wish you and I could trade
Emotions like cards could be
I hope that you're feeling better
Please don't feel too sad anymore

I know how it feels to go unnoticed
Suffering, you're so sad
I don't blame you

I hope that you're getting better
You're almost there
Just one more dream
Just one more night
Just a few more days of pain
I know how it feels

You're not unbeloved babe
You're cherished and loved by me
I wish you and I could trade
Emotions like cards could be
I hope that you're feeling better
Please don't feel too sad any-more

Ты в Беспорядке, Я в Беспорядке (И Это Нормально)

Я знаю, тебе сложно увидеть,
Кем ты мог бы быть,
Когда тебе грустно.
Я знаю, тебе сложно дышать,
Когда ты не можешь отпустить
То, что было.

Я надеюсь, тебе становится лучше.
Ты почти у цели.
Всего один сон,
Всего одна ночь,
Всего несколько дней боли.
Я знаю, иногда это тяжело.
Не извиняйся.

Ты не нелюбимый, милый.
Ты дорог и любим мной.
Жаль, что мы не можем обменяться,
Эмоциями, как картами.
Я надеюсь, тебе становится лучше.
Пожалуйста, не грусти больше.

Я знаю, каково это - быть незамеченным,
Страдать, ты так грустишь.
Я тебя не виню.

Я надеюсь, тебе становится лучше.
Ты почти у цели.
Всего один сон,
Всего одна ночь,
Всего несколько дней боли.
Я знаю, каково это.

Ты не нелюбимый, милый.
Ты дорог и любим мной.
Жаль, что мы не можем обменяться,
Эмоциями, как картами.
Я надеюсь, тебе становится лучше.
Пожалуйста, больше не грусти.