Paroles et traduction Yaz - In My Room

In My Room

I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone in my room

And in my room against wall
There is a picture very small
A photograph I took some years ago
It shows a picture of a room I know
I sit and wait alone in my room

The wall are white and in the night
The room is lit by electric light

I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room

The wall are white and in the night
The room is lit by electric light

В моей комнате

Я стою одна и смотрю на часы,
Только и жду, когда они остановятся.
И в комнате, запертой внутри меня,
Вырезки из журналов напоминают мне...
Я сижу и жду одна в своей комнате.

И в моей комнате на стене
Висит очень маленькая картинка,
Фотография, которую я сделала несколько лет назад.
Она показывает комнату, которую я знаю.
Я сижу и жду одна в своей комнате.

Стены белые, и в ночи
Комната освещена электрическим светом.

Я стою одна и смотрю на часы,
Только и жду, когда они остановятся.
Двери закрыты, и все окна заперты.
Единственный звук — это тиканье часов.
Я сижу и жду одна в своей комнате.

Стены белые, и в ночи
Комната освещена электрическим светом.