Paroles et traduction Yağmur Seslerin - Kadınım

Kadınım

Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Kadınım!
Melekler ismimi yazsın yanına adının
Bitmez bu delilik
Otuzumda hissettim ellilik
Yine sev beni, al beni
Kollarına sar beni
Nefesin olayım çek içine ve tut beni
Gözlerime bak yine söyle
Yârsın diye çekilmez bu naz böyle
Öyle bakma kalp durur
Saat döner an durur
Sözlerin bana yine dert olur
Nefesin okyanus olur sahile vurur
Yağmur seslerin beynimde çınlar durur
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Bir gece vakti, geçti ilacın saati
Boşver. Sensin ilacım zaten, kim takar saati
Sen yokken deliydim; senle zırdeli
Hayat bir ileri bir geri
Herkes veli sanki; bir sen deli, bir ben deli?!
Senin Joker'in olurum
You are my Queen
Gerisinin koyayım
Bırak isminin yanına kendi ismimin sonundakini koyayım (Ooo)
Gözlerime bak ve de söyle (Bak)
Otuz sene nasıl öyle (Zor)
Sensiz geçti haberin yok tabii sakın benden gitme
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Beni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme
Seni bana geri ver sevgilim
Sakın gitme

Женщина моя

Женщина моя,
Пусть ангелы впишут имя мое рядом с твоим.
Женщина моя,
Пусть ангелы впишут имя мое рядом с твоим.
Женщина моя!
Пусть ангелы впишут имя мое рядом с твоим.
Женщина моя!
Пусть ангелы впишут имя мое рядом с твоим.
Не кончится эта одержимость,
В тридцать почувствовал себя на пятьдесят.
Снова люби меня, прими меня,
В объятия свои заключи меня.
Дыханием твоим стану, вдохни меня и удержи.
В глаза мои взгляни, снова скажи,
Невыносим этот каприз, ведь ты моя судьба.
Не смотри так, сердце замрет,
Время остановится, миг замрет.
Слова твои для меня снова болью станут,
Дыхание твое океаном станет, о берег разобьется.
Звуки дождя в голове моей звучат, не умолкают.
Не уходи,
Верни мне себя, любимая.
Не уходи,
Верни меня мне, любимая.
Глубокой ночью, время лекарства пропустил,
Не важно. Ты и есть мое лекарство, кто обращает внимание на время?
Без тебя был безумцем; с тобой - сумасшедшим.
Жизнь - то вперед, то назад,
Все такие святые; только ты безумна, да я безумец?!
Твоим Джокером стану,
Ты - моя Королева,
Остальное допишу,
Позволь к твоему имени добавить окончание своего. (Ооо)
В глаза мне посмотри и скажи (Смотри),
Как тридцать лет прошли? (Тяжело)
Прошли без тебя, не знал, конечно, только не уходи от меня.
Не уходи,
Верни мне себя, любимая.
Не уходи,
Верни меня мне, любимая.
Не уходи,
Верни мне себя, любимая.
Не уходи.