Paroles et traduction Yaşar - Anlatamıyorum

Anlatamıyorum

Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum
Dur bir bak, yarınlar çok uzak
Bu aşk bize yasak
Bana derken ağlıyorsak
Benim olmasaydın
Seni sevmezdim deli olmasaydım
Yar senin gözlerini unutamıyorum
Aşkım vakit çok geç değil
Sana yalvarsam umrunda değil
Yarınından avuçlarından
Deli aklından beni atmasaydın
Yollarımdan geçmez oldun
Birgün esmez rüzgar oldun
Aşkın büyüyor
Hüznün bürüyor
Sen dönmüyorsun
Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum
Dur bir bak, yarınlar çok uzak
Bu aşk bize yasak
Bana derken ağlıyorsak
Benim olmasaydın
Seni sevmezdim deli olmasaydım
Yar senin gözlerini unutamıyorum
Aşkım vakit çok geç değil
Sana yalvarsam umrunda değil
Yarınından avuçlarından
Deli aklından beni atmasaydın
Yollarımdan geçmez oldun
Birgün esmez rüzgar oldun
Aşkın büyüyor
Hüznün bürüyor
Sen dönmüyorsun
Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum

I can't tell

I can't tell what color your eyes are
And why I can't forget you
Take a look, tomorrow is so far away
This love is forbidden for us
If we are crying while saying this to each other
If you were not mine
I would not have loved you if I were not crazy
Darling, I can't forget your eyes
My love, it's not too late
If I beg you, you don't care
From your tomorrow, from your palms
If you hadn't thrown me out of your crazy mind
You don't pass by my ways anymore
One day you stopped being a breeze
Your love is growing
Your sadness envelops
You don't come back
I can't tell what color your eyes are
And why I can't forget you
Take a look, tomorrow is so far away
This love is forbidden for us
If we are crying while saying this to each other
If you were not mine
I would not have loved you if I were not crazy
Darling, I can't forget your eyes
My love, it's not too late
If I beg you, you don't care
From your tomorrow, from your palms
If you hadn't thrown me out of your crazy mind
You don't pass by my ways anymore
One day you stopped being a breeze
Your love is growing
Your sadness envelops
You don't come back
I can't tell what color your eyes are
And why I can't forget you