Paroles et traduction Yaşar - Anlatamıyorum

Anlatamıyorum

Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum
Dur bir bak, yarınlar çok uzak
Bu aşk bize yasak
Bana derken ağlıyorsak
Benim olmasaydın
Seni sevmezdim deli olmasaydım
Yar senin gözlerini unutamıyorum
Aşkım vakit çok geç değil
Sana yalvarsam umrunda değil
Yarınından avuçlarından
Deli aklından beni atmasaydın
Yollarımdan geçmez oldun
Birgün esmez rüzgar oldun
Aşkın büyüyor
Hüznün bürüyor
Sen dönmüyorsun
Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum
Dur bir bak, yarınlar çok uzak
Bu aşk bize yasak
Bana derken ağlıyorsak
Benim olmasaydın
Seni sevmezdim deli olmasaydım
Yar senin gözlerini unutamıyorum
Aşkım vakit çok geç değil
Sana yalvarsam umrunda değil
Yarınından avuçlarından
Deli aklından beni atmasaydın
Yollarımdan geçmez oldun
Birgün esmez rüzgar oldun
Aşkın büyüyor
Hüznün bürüyor
Sen dönmüyorsun
Anlatamıyorum gözlerin ne renk
Ve ben neden seni unutamıyorum

Не могу объяснить

Не могу объяснить, какого цвета твои глаза
И почему я не могу тебя забыть
Постой, взгляни, завтрашний день так далек
Эта любовь нам запретна
Если мы плачем, говоря друг другу
Если бы ты не была моей
Я бы не любил тебя, если бы не был безумным
Любимая, я не могу забыть твои глаза
Любовь моя, еще не слишком поздно
Если бы я тебя умолял, тебе было бы все равно
Из своего завтра, из своих ладоней
Из своего безумного разума ты меня выбросила
Ты перестала ходить моими дорогами
Ты стала ветром, который не дует ни дня
Твоя любовь растет
Печаль окутывает
Ты не возвращаешься
Не могу объяснить, какого цвета твои глаза
И почему я не могу тебя забыть
Постой, взгляни, завтрашний день так далек
Эта любовь нам запретна
Если мы плачем, говоря друг другу
Если бы ты не была моей
Я бы не любил тебя, если бы не был безумным
Любимая, я не могу забыть твои глаза
Любовь моя, еще не слишком поздно
Если бы я тебя умолял, тебе было бы все равно
Из своего завтра, из своих ладоней
Из своего безумного разума ты меня выбросила
Ты перестала ходить моими дорогами
Ты стала ветром, который не дует ни дня
Твоя любовь растет
Печаль окутывает
Ты не возвращаешься
Не могу объяснить, какого цвета твои глаза
И почему я не могу тебя забыть