Paroles et traduction Yaşar - Gamzelendi

Gamzelendi

Günler boş yere boş yere
Geçmez göz göre göz göre
Sevdan ellere ellere
Gitse yazık olmaz mı?
Günler boş yere boş yere
Geçmez göz göre göz göre
Sevdan ellere ellere
Gitse yazık olmaz mı?
Orada burada zor anımda
Etme bulma dünyasında
Çekip aldım seni yanıma
Olsa olsa kitaplarda
Sayfalarda yazıp dursa
Masalını anlatsam sana
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?
Günler boş yere boş yere
Geçti göz göre göz göre
Sevdan yerlere yerlere
Düşse yazık olmaz mı?
Orada burada zor anımda
Etme bulma dünyasında
Çekip aldım seni yanıma
Olsa olsa kitaplarda
Sayfalarda yazıp dursa
Masalını anlatsam sana
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?
Gamzelendi yine yüzüm
Mühürlendi sana gözüm
Üzüm üzüm bakma öyle
Dayanamam yalan mı gözüm?

Улыбка

Дни впустую, впустую,
Проходят мимо, на глазах тают.
Моя любовь в чужих руках,
Разве это не грех, скажи?
Дни впустую, впустую,
Проходят мимо, на глазах тают.
Моя любовь в чужих руках,
Разве это не грех, скажи?
Там и тут, в трудный час мой,
В этом мире поиска и потерь,
Я забрал тебя к себе,
Только в книгах, разве что,
На страницах написав, оставив,
Сказку тебе расскажу я свою.
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?
Дни впустую, впустую,
Прошли мимо, на глазах таяли.
Любовь моя на земле, на земле
Лежала бы, разве не грех?
Там и тут, в трудный час мой,
В этом мире поиска и потерь,
Я забрал тебя к себе,
Только в книгах, разве что,
На страницах написав, оставив,
Сказку тебе расскажу я свою.
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?
Снова ямочки на щеках,
Взгляд мой к тебе прикован,
Не смотри так, гроздьями винограда,
Не выдержу, разве неправда, глаза мои?