Paroles et traduction Yaşar - Gözlerinde Sabah
Gözlerinde
sabah
oluyor
aşkım,
açıyorsun
pencereni
У
тебя
в
глазах
утро,
любовь
моя,
ты
открываешь
окно.
Âşığa
mübah
dediler
geldim
görmeye
gözlerini
Они
сказали
любовнику
обменяться,
я
пришел
посмотреть
на
твои
глаза.
Gözlerinde
sabah
oluyor
aşkım,
açıyorsun
pencereni
У
тебя
в
глазах
утро,
любовь
моя,
ты
открываешь
окно.
Âşığa
mübah
dediler
geldim
görmeye
gözlerini
Они
сказали
любовнику
обменяться,
я
пришел
посмотреть
на
твои
глаза.
Aylara,
yıllara,
senelere
varsa
Если
есть
месяцы,
годы
и
годы
Saylara,
sayılara,
buralara
sığmaz
Цифры,
цифры,
здесь
не
вписываются
Derdimi
ah
sorsam,
ah
kimlere
sorsam?
О,
если
я
спрошу
о
своих
проблемах,
о,
кого
я
спрошу?
Hekimlere
sorsam
anlamaz
Если
я
спрошу
врачей,
он
не
поймет
Al
beni,
buralara
buralar
denmez
Возьми
меня,
здесь
не
называют.
Yâr
seni
benim
gibi
eller
bilmez
Такие
руки,
как
я,
тебя
не
знают
Kıymetin
keyfine
değişerek
gel
Приходи
с
переменой
ценности
Yaralar
çoğalır,
eksilmez
Раны
размножаются,
не
уменьшаются
Bırak,
bırak
kendini
Отпусти,
отпусти
себя
Bırak,
bırak
gözlerimden
aşağı
Отпусти,
отпусти
мои
глаза
Uçurum
yok,
yok
Скалы
нет,
нет,
нет
Hiç
yalan
yok
Никакой
лжи
вообще
Hasreti
senelere
çarpmadan
gel
Приходи,
пока
тоска
не
ударила
по
годам
Ay
sabır
taşlarım
çatlamadan
gel
Приходи,
пока
мои
камни
терпения
не
треснули
Yan
yürek
yan,
sönüp
de
ne
yapacaksın?
Гори
сердцем,
что
ты
собираешься
делать,
когда
исчезнешь?
Yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yine
yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
снова
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yine
yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
снова
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Bırak
biraz
kendini
Отпусти
себя
на
минутку
Bırak,
bulur
uçurtmalar
gibi
Отпусти,
найдешь,
как
змей
Bu
gönüller
gidecek
yerlerini
Этим
сердцам
куда
идти
Hasreti
senelere
çarpmadan
gel
Приходи,
пока
тоска
не
ударила
по
годам
Ay
sabır
taşlarım
çatlamadan
gel
Приходи,
пока
мои
камни
терпения
не
треснули
Yan
yürek
yan,
sönüp
de
ne
yapacaksın?
Гори
сердцем,
что
ты
собираешься
делать,
когда
исчезнешь?
Yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yine
yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
снова
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Yine
yanacak,
yanacak,
yanacaksın
Ты
снова
будешь
гореть,
гореть,
гореть
Gözlerinde
sabah
oluyor
aşkım,
açıyorsun
pencereni
У
тебя
в
глазах
утро,
любовь
моя,
ты
открываешь
окно.
Âşığa
mübah
dediler
geldim
görmeye
gözlerini
Они
сказали
любовнику
обменяться,
я
пришел
посмотреть
на
твои
глаза.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.