Paroles et traduction Yaşar İpek - Kahpe Bu Dünya

Kahpe Bu Dünya

Sen böyle değildin, ne oldu sana
Bir başka bakıyor artık gözlerin
Kendine uzaksın kendine sürgün
Bir başka dinlenmiş ellerde sözün
Sabırsız sancıyla başlıyor her günüm
Aklıma geliyor o çılgın gülüşün
Ben döndüm sırtımı yalan aşkına
Döndükçe dönüyor şu kahpe dünya
Kahpe bu dünya bir gününe bile güven olmadı
Sendemi uydun ona
Hergün bir aşka elken açıp dönüyorsun
Sen olmuşsun bir dünya
Kahpe bu dünya bir gününe bile güven olmadı
Sendemi uydun ona
Hergün bir aşka yelken açıp dönüyorsun
Sen olmuşsun bir dünya
Sen böyle değildin, ne oldu sana
Bir başka bakıyor artık gözlerin
Kendine uzaksın, kendine sürgün
Bir başka dinlenmiş ellerde sözün
Sabırsız sancıyla başlıyor her günüm
Aklıma geliyor o çılgın gülüşün
Ben döndüm sırtımı yalan aşkına
Döndükçe dönüyor şu kahpe dünya
Kahpe bu dünya bir gününe bile güven olmadı
Sendemi uydun ona
Hergün bir aşka elken açıp dönüyorsun
Sen olmuşsun bir dünya
Kahpe bu dünya bir gününe bile güven olmadı
Sendemi uydun ona
Hergün bir aşka yelken açıp dönüyorsun
Sen olmuşsun bir dünya
Kahpe bu dünya bir gününe bile güven olmadı
Sendemi uydun ona
Hergün bir aşka elken açıp dönüyorsun
Sen olmuşsun bir dünya

This Wicked World

You weren't like this, what happened to you
Your eyes see differently now
You're distant from yourself, an exile to yourself
Your words have found respite in other hands
Each day begins with impatient pain
Your wild laughter comes to my mind
I turned my back on your false love
As it turns, so turns this wicked world
This wicked world, its days untrustworthy
Have you too conformed to it
Every day, you set sail for a new love and return
You've become a world unto yourself
This wicked world, its days untrustworthy
Have you too conformed to it
Every day, you set sail for a new love and return
You've become a world unto yourself
You weren't like this, what happened to you
Your eyes see differently now
You're distant from yourself, an exile to yourself
Your words have found respite in other hands
Each day begins with impatient pain
Your wild laughter comes to my mind
I turned my back on your false love
As it turns, so turns this wicked world
This wicked world, its days untrustworthy
Have you too conformed to it
Every day, you set sail for a new love and return
You've become a world unto yourself
This wicked world, its days untrustworthy
Have you too conformed to it
Every day, you set sail for a new love and return
You've become a world unto yourself
This wicked world, its days untrustworthy
Have you too conformed to it
Every day, you set sail for a new love and return
You've become a world unto yourself