Paroles et traduction Yaşar - Küller Alevlenmeye Başladı
Küller Alevlenmeye Başladı
Les cendres recommencent à flamber
Küller
alevlenmeye
başladı,
yine
aynı
dert
Les
cendres
recommencent
à
flamber,
c'est
toujours
la
même
peine
Boğazımda
tütün
katranı
yine
hayli
sert
Le
goudron
du
tabac
dans
ma
gorge,
toujours
aussi
fort
Küller
alevlenmeye
başladı,
yine
aynı
dert
Les
cendres
recommencent
à
flamber,
c'est
toujours
la
même
peine
Ayrılık
vuruyor
başa
yine
hayli
sert
La
séparation
me
frappe
à
la
tête,
toujours
aussi
fort
Ben
senden
vazgeçmişim
Je
t'ai
oubliée
Al
yeşiller
giymişin
Tu
portes
du
vert
Can
dayanır
mı,
yâr?
Mon
cœur
tiendra-t-il,
ma
chérie?
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
köşede
adın
var
Ton
nom
à
chaque
coin
de
rue
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
köşede
adın
var
Ton
nom
à
chaque
coin
de
rue
Küller
alevlenmeye
başladı,
yine
aynı
dert
Les
cendres
recommencent
à
flamber,
c'est
toujours
la
même
peine
Boğazımda
tütün
katranı
yine
hayli
sert
Le
goudron
du
tabac
dans
ma
gorge,
toujours
aussi
fort
Küller
alevlenmeye
başladı,
yine
aynı
dert
Les
cendres
recommencent
à
flamber,
c'est
toujours
la
même
peine
Ayrılık
vuruyor
başa
yine
hayli
sert
La
séparation
me
frappe
à
la
tête,
toujours
aussi
fort
Ben
senden
vazgeçmişim
Je
t'ai
oubliée
Al
yeşiller
giymişin
Tu
portes
du
vert
Can
dayanır
mı,
yâr?
Mon
cœur
tiendra-t-il,
ma
chérie?
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
köşede
adın
var
Ton
nom
à
chaque
coin
de
rue
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
solukta
adın
var
Ton
nom
à
chaque
inspiration
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
köşede
adın
var
Ton
nom
à
chaque
coin
de
rue
Aramızda
uzak
yollar
Des
chemins
lointains
nous
séparent
Hayatın
ne
tadı
var?
La
vie
n'a
plus
de
saveur
Her
nefeste
hatıralar
Des
souvenirs
à
chaque
souffle
Her
solukta
adın
var
Ton
nom
à
chaque
inspiration
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Deniz Ozcelik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.