Yaşar - Toplayıver Beni - traduction des paroles en anglais
Yaşar Toplayıver Beni

Yaşar - Toplayıver Beni

Paroles et traduction Yaşar - Toplayıver Beni




Toplayıver Beni
Gather Me
Sen benim ol dedin de olmadım mı
Didn't I say you were mine and stayed so?
Yanımda kal dedin de kalmadım mı
Didn't I say stay beside me and remained?
Şimdi beni bitmek tükenmek
Now you have put me on a path
Bilmeyen bir yola atmadın mı be
Not knowing how to end or finish, haven't you?
Şimdi beni bitmek tükenmek
Now you have put me on a path
Bilmeyen bir yola atmadın mı be
Not knowing how to end or finish, haven't you?
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Kenara atılsam da
And even though I'm cast aside
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Ahh dağılsam da
Ah, even though I'm scattered
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Sevdanın yükü bende
The burden of your love is on me
Yüzümün çizgisinde
In the lines of my face
Kaçmadın mı be
Didn't you run away from me?
Benden senelerce
For years
Eriyor birer birer benimle
It melts away one by one with me
Aşkım yeter be
My love, enough is enough
Bir taraf sen
One side is you
Bir taraf ben
One side is me
Gel de toplayıver bizi
Come and gather us
Bir taraf sen
One side is you
Bir taraf ben
One side is me
Gel de toplayıver bizi
Come and gather us
Sen benim ol dedin de olmadım mı
Didn't I say you were mine and stayed so?
Yanımda kal dedin de kalmadım mı
Didn't I say stay beside me and remained?
Şimdi beni bitmek tükenmek
Now you have put me on a path
Bilmeyen bir yola atmadın mı be
Not knowing how to end or finish, haven't you?
Şimdi beni bitmek tükenmek
Now you have put me on a path
Bilmeyen bir yola atmadın mı be
Not knowing how to end or finish, haven't you?
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Kenara atılsam da
And even though I'm cast aside
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Ahh dağılsam da
Ah, even though I'm scattered
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Sevdanın yükü bende
The burden of your love is on me
Yüzümün çizgisinde
In the lines of my face
Kaçmadın mı be
Didn't you run away from me?
Benden senelerce
For years
Eriyor birer birer benimle
It melts away one by one with me
Aşkım yeter be
My love, enough is enough
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Kenara atılsam da
And even though I'm cast aside
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Yana yana yansam da
Even though I burn in the flames
Ahh dağılsam da
Ah, even though I'm scattered
Gel de toplayıver beni
Come and gather me
Bir taraf sen
One side is you
Bir taraf ben
One side is me
Gel de toplayıver bizi
Come and gather us
Bir taraf sen
One side is you
Bir taraf ben
One side is me
Gel de toplayıver bizi
Come and gather us




Writer(s): Alper Arundar
Yaşar - Eski Yazlar (Revised)
Album
Eski Yazlar (Revised)
date de sortie
22-12-2010

1 Denizin Tuzu
2 Eski Yazlar - House Mix
3 Toplayıver Beni - Club Mix
4 Ahududu Şekerim - Ethno Tribal Mix
5 Devinim - Hip Hop Alaturka Mix
6 Denizin Tuzu - Latin Dance Mix
7 Toplayıver Beni - Senfonik
8 Son Gece - Club Mix
9 Son Gece
10 Nerelerdesin
11 Eski Yazlar
12 Yüreğimi Kaybettim
13 Toplayıver Beni
14 Devinim
15 Ahududu Şekerim
16 Ayrılık Geçer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.