No Love (Drugs) - YBE traduction en allemand

No Love (Drugs)

I have been waiting all my life for someone like you to show me some love
I know it's hard to live with somebody that makes you feel like you're never enough
You can get through it keep being strong my only advice is to never give up
This world will show you no love
I like to dwell on the past I feel like this moment could last a lifetime
I like to live life with passion count all my blessings follow the right signs
Never learned from any lessons please stop harassing give me a lifeline
Now I'm just standing here grasping stood on the grass it's never the right time

All alone in this crazy world man it feels the best
All I know is how to bring in things that make me stressed
And how to separate the one around me that I get
I don't know why they stay around guess they like a mess
Maybe they like me
Maybe cause nobody's like me
Or maybe cause it's kinda frightening
They don't even know what's inside me
I'm going around and around again
Life has been good since I've found the pen
I love you I hate you it sounds the same
Cause you only love me when times are strange
I'm trying to hide from all of your secrets and lies but I'm getting found again
It's going to hurt but I'm tired of putting you first I'm looking for better days
You're rocking the boat and trying hardest to float but this is a tidal wave
I guess this is it cause I never thought I would quit but I found Another way

I would've waited all my life for someone like you to show me some love
I know it's hard to live with somebody that makes you feel like you're never enough
You can get through it keep being strong my only advice is to never give up
This world will show you no love
I like to dwell on the past I feel like this moment could last a lifetime
I like to live life with passion count all my blessings follow the right signs
Never learned from any lessons please stop harassing give me a lifeline
Now I'm just standing here grasping stood on the grass it's never the right time

It's never the right time
I know you're confused those bright eyes
It's like you don't know that it's my time
Cause I come alive in the night time
That's when you can see how my light shines
That's when I can be in my right mind
But you weren't able to see
Cause you weren't there when it happened to me
Stare out the window to wait for the breeze
And scream in your pillow cause life tends to freeze
You're focused on going through suicide doors so you should just give me the keys
You're not a fighter more of a lover
Whenever we argue you never rebuttal
I have some big plans but you make them subtle
Just let me let go but you wanna cuddle
I have to rise above
Cause sometimes I feel like I'm not enough
I need focus on me cause I wanna be what I'm dreaming of
No I'm not strong enough
But I wanna feel like I'm bulking up
I thought I could give you my love but you're gonna do what a liar does
No Love
I have been waiting all my life for someone like you to show me some love
I know it's hard to live with somebody that makes you feel like you're never enough
You can get through it keep being strong my only advice is to never give up
This world will show you no love
I like to dwell on the past I feel like this moment could last a lifetime
I like to live life with passion count all my blessings follow the right signs
Never learned from any lessons please stop harassing give me a lifeline
Now I'm just standing here grasping stood on the grass it's never the right time

All alone in this crazy world man it feels the best
All I know is how to bring in things that make me stressed
And how to separate the one around me that I get
I don't know why they stay around guess they like a mess
Maybe they like me
Maybe cause nobody's like me
Or maybe cause it's kinda frightening
They don't even know what's inside me
I'm going around and around again
Life has been good since I've found the pen
I love you I hate you it sounds the same
Cause you only love me when times are strange
I'm trying to hide from all of your secrets and lies but I'm getting found again
It's going to hurt but I'm tired of putting you first I'm looking for better days
You're rocking the boat and trying hardest to float but this is a tidal wave
I guess this is it cause I never thought I would quit but I found Another way

I would've waited all my life for someone like you to show me some love
I know it's hard to live with somebody that makes you feel like you're never enough
You can get through it keep being strong my only advice is to never give up
This world will show you no love
I like to dwell on the past I feel like this moment could last a lifetime
I like to live life with passion count all my blessings follow the right signs
Never learned from any lessons please stop harassing give me a lifeline
Now I'm just standing here grasping stood on the grass it's never the right time

It's never the right time
I know you're confused those bright eyes
It's like you don't know that it's my time
Cause I come alive in the night time
That's when you can see how my light shines
That's when I can be in my right mind
But you weren't able to see
Cause you weren't there when it happened to me
Stare out the window to wait for the breeze
And scream in your pillow cause life tends to freeze
You're focused on going through suicide doors so you should just give me the keys
You're not a fighter more of a lover
Whenever we argue you never rebuttal
I have some big plans but you make them subtle
Just let me let go but you wanna cuddle
I have to rise above
Cause sometimes I feel like I'm not enough
I need focus on me cause I wanna be what I'm dreaming of
No I'm not strong enough
But I wanna feel like I'm bulking up
I thought I could give you my love but you're gonna do what a liar does

Keine Liebe (Drogen)

Ich habe mein ganzes Leben auf jemanden wie dich gewartet, der mir etwas Liebe zeigt
Ich weiß, es ist schwer, mit jemandem zu leben, der dir das Gefühl gibt, nie genug zu sein
Du schaffst das, bleib stark, mein einziger Rat ist, niemals aufzugeben
Diese Welt wird dir keine Liebe zeigen
Ich schwelge gerne in der Vergangenheit, ich fühle, dieser Moment könnte ein Leben lang dauern
Ich lebe das Leben gerne mit Leidenschaft, zähle meine Segnungen, folge den richtigen Zeichen
Habe nie aus Lektionen gelernt, bitte hör auf, mich zu belästigen, gib mir eine Rettungsleine
Jetzt stehe ich nur hier und greife nach Halt, stand auf dem Gras, es ist nie der richtige Zeitpunkt

Ganz allein in dieser verrückten Welt, Mann, das fühlt sich am besten an
Alles, was ich weiß, ist, wie ich Dinge herbeiführe, die mich stressen
Und wie ich die eine um mich herum, die ich kapiere, aussondere
Ich weiß nicht, warum sie bleiben, schätze, sie mögen das Chaos
Vielleicht mögen sie mich
Vielleicht, weil niemand wie ich ist
Oder vielleicht, weil es irgendwie beängstigend ist
Sie wissen nicht einmal, was in mir steckt
Ich drehe mich immer wieder im Kreis
Das Leben ist gut, seit ich den Stift gefunden habe
Ich liebe dich, ich hasse dich, es klingt gleich
Denn du liebst mich nur, wenn die Zeiten seltsam sind
Ich versuche, mich vor all deinen Geheimnissen und Lügen zu verstecken, aber ich werde wiedergefunden
Es wird wehtun, aber ich bin es leid, dich an erste Stelle zu setzen, ich suche nach besseren Tagen
Du bringst das Boot ins Wanken und versuchst krampfhaft, über Wasser zu bleiben, aber das ist eine Flutwelle
Ich schätze, das war's, denn ich hätte nie gedacht, dass ich aufgeben würde, aber ich habe einen anderen Weg gefunden

Ich hätte mein ganzes Leben auf jemanden wie dich gewartet, der mir etwas Liebe zeigt
Ich weiß, es ist schwer, mit jemandem zu leben, der dir das Gefühl gibt, nie genug zu sein
Du schaffst das, bleib stark, mein einziger Rat ist, niemals aufzugeben
Diese Welt wird dir keine Liebe zeigen
Ich schwelge gerne in der Vergangenheit, ich fühle, dieser Moment könnte ein Leben lang dauern
Ich lebe das Leben gerne mit Leidenschaft, zähle meine Segnungen, folge den richtigen Zeichen
Habe nie aus Lektionen gelernt, bitte hör auf, mich zu belästigen, gib mir eine Rettungsleine
Jetzt stehe ich nur hier und greife nach Halt, stand auf dem Gras, es ist nie der richtige Zeitpunkt

Es ist nie der richtige Zeitpunkt
Ich weiß, du bist verwirrt, diese strahlenden Augen
Es ist, als wüsstest du nicht, dass es meine Zeit ist
Denn ich erwache nachts zum Leben
Dann kannst du sehen, wie mein Licht scheint
Dann kann ich bei klarem Verstand sein
Aber du konntest es nicht sehen
Weil du nicht da warst, als es mir passierte
Starre aus dem Fenster, um auf die Brise zu warten
Und schreie in dein Kissen, weil das Leben dazu neigt, einzufrieren
Du konzentrierst dich darauf, durch Selbstmördertüren zu gehen, also solltest du mir einfach die Schlüssel geben
Du bist keine Kämpferin, eher eine Liebhaberin
Immer wenn wir streiten, erwiderst du nie etwas
Ich habe große Pläne, aber du schwächst sie ab
Lass mich einfach loslassen, aber du willst kuscheln
Ich muss mich erheben
Denn manchmal fühle ich mich, als wäre ich nicht genug
Ich muss mich auf mich konzentrieren, denn ich will das sein, wovon ich träume
Nein, ich bin nicht stark genug
Aber ich will mich fühlen, als würde ich stärker werden
Ich dachte, ich könnte dir meine Liebe geben, aber du wirst tun, was eine Lügnerin tut
Keine Liebe
Ich habe mein ganzes Leben auf jemanden wie dich gewartet, der mir etwas Liebe zeigt
Ich weiß, es ist schwer, mit jemandem zu leben, der dir das Gefühl gibt, nie genug zu sein
Du schaffst das, bleib stark, mein einziger Rat ist, niemals aufzugeben
Diese Welt wird dir keine Liebe zeigen
Ich schwelge gerne in der Vergangenheit, ich fühle, dieser Moment könnte ein Leben lang dauern
Ich lebe das Leben gerne mit Leidenschaft, zähle meine Segnungen, folge den richtigen Zeichen
Habe nie aus Lektionen gelernt, bitte hör auf, mich zu belästigen, gib mir eine Rettungsleine
Jetzt stehe ich nur hier und greife nach Halt, stand auf dem Gras, es ist nie der richtige Zeitpunkt

Ganz allein in dieser verrückten Welt, Mann, das fühlt sich am besten an
Alles, was ich weiß, ist, wie ich Dinge herbeiführe, die mich stressen
Und wie ich die eine um mich herum, die ich kapiere, aussondere
Ich weiß nicht, warum sie bleiben, schätze, sie mögen das Chaos
Vielleicht mögen sie mich
Vielleicht, weil niemand wie ich ist
Oder vielleicht, weil es irgendwie beängstigend ist
Sie wissen nicht einmal, was in mir steckt
Ich drehe mich immer wieder im Kreis
Das Leben ist gut, seit ich den Stift gefunden habe
Ich liebe dich, ich hasse dich, es klingt gleich
Denn du liebst mich nur, wenn die Zeiten seltsam sind
Ich versuche, mich vor all deinen Geheimnissen und Lügen zu verstecken, aber ich werde wiedergefunden
Es wird wehtun, aber ich bin es leid, dich an erste Stelle zu setzen, ich suche nach besseren Tagen
Du bringst das Boot ins Wanken und versuchst krampfhaft, über Wasser zu bleiben, aber das ist eine Flutwelle
Ich schätze, das war's, denn ich hätte nie gedacht, dass ich aufgeben würde, aber ich habe einen anderen Weg gefunden

Ich hätte mein ganzes Leben auf jemanden wie dich gewartet, der mir etwas Liebe zeigt
Ich weiß, es ist schwer, mit jemandem zu leben, der dir das Gefühl gibt, nie genug zu sein
Du schaffst das, bleib stark, mein einziger Rat ist, niemals aufzugeben
Diese Welt wird dir keine Liebe zeigen
Ich schwelge gerne in der Vergangenheit, ich fühle, dieser Moment könnte ein Leben lang dauern
Ich lebe das Leben gerne mit Leidenschaft, zähle meine Segnungen, folge den richtigen Zeichen
Habe nie aus Lektionen gelernt, bitte hör auf, mich zu belästigen, gib mir eine Rettungsleine
Jetzt stehe ich nur hier und greife nach Halt, stand auf dem Gras, es ist nie der richtige Zeitpunkt

Es ist nie der richtige Zeitpunkt
Ich weiß, du bist verwirrt, diese strahlenden Augen
Es ist, als wüsstest du nicht, dass es meine Zeit ist
Denn ich erwache nachts zum Leben
Dann kannst du sehen, wie mein Licht scheint
Dann kann ich bei klarem Verstand sein
Aber du konntest es nicht sehen
Weil du nicht da warst, als es mir passierte
Starre aus dem Fenster, um auf die Brise zu warten
Und schreie in dein Kissen, weil das Leben dazu neigt, einzufrieren
Du konzentrierst dich darauf, durch Selbstmördertüren zu gehen, also solltest du mir einfach die Schlüssel geben
Du bist keine Kämpferin, eher eine Liebhaberin
Immer wenn wir streiten, erwiderst du nie etwas
Ich habe große Pläne, aber du schwächst sie ab
Lass mich einfach loslassen, aber du willst kuscheln
Ich muss mich erheben
Denn manchmal fühle ich mich, als wäre ich nicht genug
Ich muss mich auf mich konzentrieren, denn ich will das sein, wovon ich träume
Nein, ich bin nicht stark genug
Aber ich will mich fühlen, als würde ich stärker werden
Ich dachte, ich könnte dir meine Liebe geben, aber du wirst tun, was eine Lügnerin tut