Je reste, tu continues (feat. Slimane) - Ycare , Slimane traduction en russe

Je reste, tu continues (feat. Slimane)

Je ne sais pas
Si Pigalle se souvient
De nos premiers pas de danse
Rue Pierre Fontaine

Je ne sais pas
Si nos cris vivent encore
Dans la gueule d'autres mecs
Les "mon frère", les "je t'aime"

Pas d'oseille, y avait rien
À peine de quoi faire dans la main
Ce sera un frites-kebab, et pour la sauce, ce sera comme d'hab

Danser la javanaise
Une tâche de mayonnaise
Sur ta chemise foutue
Tout au bord des falaises
Il fallait qu'on se taise
Pour ne pas être vu

C'est le temps qui nous baise
Qui ferme la parenthèse
De nos jeunesses perdues
Fallait-il qu'on se blesse?
Pour qu'enfin, on se laisse
Moi, je reste, tu continues

Je ne sais pas
Si c'est toi qui me manques
Ou ton souvenir qui me manque
Hmm
Je ne sais pas
Comment vivre avec ça
Puisqu'on ne choisit pas
Hmm

Pas d'oseille, y avait rien
À peine de quoi faire à la fin
Ce sera un frites-kebab, et pour la sauce, ce sera comme d'hab

Danser la javanaise
Une tâche de mayonnaise
Sur ta chemise foutue
Tout au bord des falaises
Il fallait qu'on se taise
Pour ne pas être vu

C'est le temps qui nous baise
Qui ferme la parenthèse
De nos jeunesses perdues
Fallait-il qu'on se blesse?
Pour qu'enfin, on se laisse
Moi, je reste, tu continues

Je ne sais pas
Si tu te souviens
De nos derniers pas de danseur

Я остаюсь, ты продолжаешь (feat. Slimane)

Я не знаю,
Помнит ли Пигаль
Наши первые танцевальные шаги
На улице Пьер Фонтен.

Я не знаю,
Живут ли еще наши крики
В устах других парней,
Эти "братан", эти "я люблю тебя".

Денег не было, ничего не было,
Едва хватало на мелочь в руке.
Это будет шаурма с картошкой, и соус, как обычно.

Танцевать яванский танец,
Пятно майонеза
На твоей потрепанной рубашке,
На самом краю обрыва.
Нам нужно было молчать,
Чтобы нас не увидели.

Это время нас губит,
Закрывает скобки
Нашей потерянной юности.
Нужно ли было нам ранить друг друга,
Чтобы наконец оставить друг друга?
Я остаюсь, ты продолжаешь.

Я не знаю,
Скучаю ли я по тебе,
Или по воспоминаниям о тебе.
Хмм.
Я не знаю,
Как с этим жить,
Ведь мы не выбираем.
Хмм.

Денег не было, ничего не было,
Едва хватало до конца.
Это будет шаурма с картошкой, и соус, как обычно.

Танцевать яванский танец,
Пятно майонеза
На твоей потрепанной рубашке,
На самом краю обрыва.
Нам нужно было молчать,
Чтобы нас не увидели.

Это время нас губит,
Закрывает скобки
Нашей потерянной юности.
Нужно ли было нам ранить друг друга,
Чтобы наконец оставить друг друга?
Я остаюсь, ты продолжаешь.

Я не знаю,
Помнишь ли ты
Наши последние танцевальные па.