Paroles et traduction YD - Man up

Man up

She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
(Nah)you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us
She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
(Nah)you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us

I don't bang shit
Ain't on no gang shit
Just be getting money
Stay with the same clique
Stay with the same bitch
You fuck on stank hoes
And get no bankroll
You on a payroll
I'm getting pesos
Feel like Dinero
Ya bitch a scarecrow
My bitch a pharaoh
And when I'm all alone
And I'm in my zone
And no ones around yeah I'm on my own
I just reminisce
On what could've been
Like our first kiss
Or our first kids
But you too high class
No one can get pass
No one can by pass
Yea this won't last

She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
Nah you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us
She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
Nah you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us

She told me spend the night I say girl you ain't worth it
How I switch lanes like they really ain't nothing
I don't catch Ls like the L in talk
And if it get too quiet mother fucker Imma walk
Imma walk Imma walk Imma walk Imma walk
Yeah you know money talks so I'm tryna get loud
You know I got goals man I'm tryna be proud
I ain't chasing hoes got a wifey in the house
And she looking like a god like a god like a goddess
She got ass she got ass she got ass oh my god
Cmon back it up cmon rub it up
Let me feel it up cmon whine it up

She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
Nah you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us
She said eat it up
I said Giddy-up
She said speed it up
Get them bands now double up
You can't run wit us
Nah you can't fuck with us
Have no fun wit us
Tote no guns wit us

She say eat it up I say say less
She say speed it up so I hit the gas
You can't run with us you can't fuck with us
When we pull up this what's up
In a coupe, just us too
Me and my boo, me and my boo
In a coupe, just us too
Me and my boo, me and my boo
That's what's up

Se montrer à la hauteur

Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
(Non) tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous
Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
(Non) tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous

Je ne me bats pas
Je ne fais pas partie d'un gang
Je fais juste de l'argent
Je reste avec la même clique
Je reste avec la même meuf
Tu baises des salopes puantes
Et tu n'as pas de fric
Tu es sur une liste de paie
Je reçois des pesos
Je me sens comme Dinero
Ta meuf est un épouvantail
Ma meuf est un pharaon
Et quand je suis tout seul
Et je suis dans ma zone
Et personne n'est là, ouais je suis tout seul
Je me souviens juste
De ce qui aurait pu être
Comme notre premier baiser
Ou nos premiers enfants
Mais tu es trop classe
Personne ne peut passer
Personne ne peut contourner
Ouais, ça ne durera pas

Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
Non, tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous
Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
Non, tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous

Elle m'a dit de passer la nuit, je lui ai dit que tu ne valais pas la peine
Comment je change de voie comme si de rien n'était
Je ne me fais pas avoir comme le L dans parler
Et si ça devient trop calme, putain, je marche
Je marche, je marche, je marche, je marche
Ouais, tu sais que l'argent parle, donc j'essaie d'être bruyant
Tu sais que j'ai des objectifs, mec, j'essaie d'être fier
Je ne cours pas après les filles, j'ai une femme à la maison
Et elle a l'air d'une déesse, d'une déesse, d'une déesse
Elle a du cul, elle a du cul, elle a du cul, oh mon dieu
Reviens, frotte-toi
Laisse-moi sentir ça, bouge ton cul

Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
Non, tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous
Elle a dit mange-le
J'ai dit En avant
Elle a dit accélère
Prends ces billets et double-les
Tu ne peux pas courir avec nous
Non, tu ne peux pas nous emmerder
Tu ne peux pas t'amuser avec nous
Tu ne peux pas porter d'armes avec nous

Elle dit mange-le, je dis dis moins
Elle dit accélère, donc j'appuie sur l'accélérateur
Tu ne peux pas courir avec nous, tu ne peux pas nous emmerder
Quand on arrive, c'est comme ça
Dans une coupé, juste nous deux
Moi et ma meuf, moi et ma meuf
Dans une coupé, juste nous deux
Moi et ma meuf, moi et ma meuf
C'est comme ça