Paroles et traduction Ye' Lay - A Thel Kwal Tal So Tar
ငါရဲ႕ေနာက္ကို
နင္မလိုက္နဲ႔
You
love
me
I
know!
ေျပာကာ
ထြက္သြားခဲ့...
You
treated
me
as
a
queen...
ဒီမွာ
ငုတ္တုတ္
အထီးက်န္
ဆြံ႕အ
သြားခဲ့တယ္
Here
I
am
a
pretty
princess
of
the
rainbow
land...
ဝမ္းနည္းမ်က္ရည္ေတြ
မက်နဲ႔.
Smiling
sweetly
at
you.
ငါ့ကိုယ္ငါထိန္းဆဲ...
I
am
touching
you...
ဘာေတြ
ျဖစ္လို႔
ျဖစ္မယ္မွန္းလဲမသိ
What
makes
me
more
beautiful?
I
don’t
know
ဒီမွာ
ေန႔ခင္းဆိုလည္း
ေန႔ခင္းမွန္း
Here
when
you
sleep
at
night,
you
dream
of
me
ငါေလ
ညခင္းဆိုလည္း
ညခင္းမွန္း
I
love
the
night
because
you
love
me
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆိုတာ
ငါမသိခဲ့
Why
is
it
so?
I
don’t
know
အိမ္မွာေနရင္း
ထိုင္ရင္း
ငိုမိခဲ့
When
I
think
of
you
I
laugh
and
cry
လူေတြျပံဳၿပီးၾကည့္လဲ
ငါမသိခဲ့
When
people
ask
me
about
you,
I
don’t
know
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
I
don't
wannan
say
no
more
I
don't
want
to
say
any
more
အနမ္းမ်ားနဲ႔
ကမၻာႀကီးလဲ
Walking
with
you,
hand
in
hand
လြင့္စင္ပ်က္သုန္းခဲ့...
Waiting
for
the
sunrise...
အိမ္မက္ဆိုးမ်ားထဲ
ငါေျပးထြက္ခဲ့ရတယ္.
In
my
thoughts
I
always
saw
you.
နင္မရွိဘူးေနခဲ့ရ.
Never
met
you.
ငါတစ္ေယာက္ထဲေနခဲ့ရ...
Never
knew
you...
နာက်င္ျခင္းနဲ႔လက္ကို
ဓားနဲ႔မႊန္း...
Tomorrow
night,
I
will
kill
you
with
a
knife...
ဒီမွာ
ေန႔ခင္းဆိုလည္း
ေန႔ခင္းမွန္း
Here
when
you
sleep
at
night,
you
dream
of
me
ငါေလ
ညခင္းဆိုလည္း
ညခင္းမွန္း
I
love
the
night
because
you
love
me
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲဆိုတာ
ငါမသိခဲ့
Why
is
it
so?
I
don’t
know
အိမ္မွာေနရင္း
ထိုင္ရင္း
ငိုမိခဲ့
When
I
think
of
you
I
laugh
and
cry
လူေတြျပံဳၿပီးၾကည့္လဲ
ငါမသိခဲ့
When
people
ask
me
about
you,
I
don’t
know
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ...
Why
is
it
so...
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
အရူးလိုဘဲကြာ
အရူးလိုဘဲလား...
A
severe
pain
like
broken
bones...
အသည္းကြဲတယ္
A
broken
heart.
အသည္းကြဲတယ္ဆိုတာ...
A
broken
heart
is
like...
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.