Paroles et traduction Ye' Lay - Moe

Moe

ေမွာင္မဲအခ်ိန္မွန္ရြာသြန္းေပးပါကြယ္
မင္းအတြက္အဆင္သင့္ လိုသလိုအသံုးခ်
ဘယ္လိုေနရာေတြေဝးလဲ မိုးေရျပန္လာခဲ့ဦး
ေမွ်ာ္ေနသူငါ့ရဲ႕လြမ္းဆြတ္မႈေတြ
နင္အသိအမွတ္ျပဳ
မင္းမသိႏိုင္ပါဘူး
မင္းအေၾကာင္းေတြသာရူးေန
မိုးထဲေလထဲမွာအခုေတာ့တစ္ေယာက္တည္းပါ
ဘယ္သူေတြဘယ္လိုပံုစံကာဆီးထားေနလဲ
လိုအပ္ျခင္းကမိုးစက္မ်ားပဲ

မိုး
ကိုယ့္ရင္ခြင္ကိုလာသဲေပးပါကြယ္
ဒီလိုမိုးနဲ႔ငါေလရူးေတာ့မယ္
မင္းအေၾကာင္းပဲရူး
ဘာမွမသိဘူး
အေၾကာင္းမဲ့ခ်စ္ခဲ့ျခင္းလား
မိုး
မင္းအတြက္နဲ႔အရာရာကိုငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး
ငါေလမင္းကို.မင္းကို.ခ်စ္တယ္
အရင္ကစကားေတြလဲငါတမ္းတေနဆဲ
ရင္ကိုခြဲမယ့္မိုး
ဘယ္အခ်ိန္ရြာမွန္းမသိတဲ့မိုးကိုမခန္႔မွန္းႏိုင္ေတာ့ပါ
ေစာင့္ေနခ်ိန္ေတြေလနဲ႔ေမ်ာ
အားလံုးအေဝးသို႔
အလိုလိုလြင့္ေပ်ာက္သြား
ငါ့အနားမင္းမရွိ
ဒဏ္ရာမ်ားမင္းမသိေသးပါ
လန္းခြဲ႕ဖို႔မေတြးေမ့ပစ္ဖို႔ေဝးခဲ့
တကယ္ျမတ္ႏိုးေနမယ္
မိုးေရေတြညိဳးကာေစမဲေနရင္လည္း
မရပ္နဲ႔မိုး.မမုန္းနဲ႔ဦး.ကိုယ့္အခ်စ္ေလးေရ

မိုး
ကိုယ့္ရင္ခြင္ကိုလာသဲေပးပါကြယ္
ဒီလိုမိုးနဲ႔ငါေလရူးေတာ့မယ္
မင္းအေၾကာင္းပဲရူး
ဘာမွမသိဘူး
အေၾကာင္းမဲ့ခ်စ္ခဲ့ျခင္းလား
မိုး
မင္းအတြက္နဲ႔အရာရာကိုငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး
ငါေလမင္းကို.မင္းကို.ခ်စ္တယ္
အရင္ကစကားေတြလဲငါတမ္းတေနဆဲ
ရင္ကိုခြဲမယ့္မိုး

မိုးနဲ႔ေရာတဲ့မ်က္ရည္ေတြကိုမိုးသိမွာလား
ေဝးခဲ့ရေတာြတစ္ေန႔ေန႔မွာမိုးရွိမွာလား
ျပန္ၿပီးလြမ္းမိေနခဲ့ ျပန္ၿပီးအရူးထေနဆဲ
အံု႔မွိုင္းထားတဲ့မိုးကိုအျပစ္ေျပာမိေနခဲ့
အိုး.ဟို
အိုး... ဟို
အိုး.ဟို
အိုး... ဟို
မိုးအျမဲတမ္းသဲေတာ့

မိုး
ကိုယ့္ရင္ခြင္ကိုလာသဲေပးပါကြယ္
ဒီလိုမိုးနဲ႔ငါေလရူးေတာ့မယ္
မင္းအေၾကာင္းပဲရူး
ဘာမွမသိဘူး
အေၾကာင္းမဲ့ခ်စ္ခဲ့ျခင္းလား
မိုး
မင္းအတြက္နဲ႔အရာရာကိုငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး
ငါေလမင္းကို.မင္းကို.ခ်စ္တယ္
အရင္ကစကားေတြလဲငါတမ္းတေနဆဲ
ရင္ကိုခြဲမယ့္မိုး

မိုး
ကိုယ့္ရင္ခြင္ကိုလာသဲေပးပါကြယ္
ဒီလိုမိုးနဲ႔ငါေလရူး
မင္းအေၾကာင္းပဲရူး
ဘာမွမသိဘူး
အေၾကာင္းမဲ့ခ်စ္ခဲ့ျခင္းလား
မိုး
မင္းအတြက္နဲ႔အရာရာကိုငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး
ငါေလမင္းကို.မင္းကို.ရူးတယ္
အရင္ကစကားေတြလဲငါတမ္းတေနဆဲ
ရင္ကိုခြဲမယ့္မိုး

မိုး
ကိုယ့္ရင္ခြင္ကိုလာသဲေပးပါကြယ္
ဒီလိုမိုးနဲ႔ငါေလရူးေတာ့မယ္
မင္းအေၾကာင္းပဲရူး
ဘာမွမသိဘူး
အေၾကာင္းမဲ့ခ်စ္ခဲ့ျခင္းလား
မိုး
မင္းအတြက္နဲ႔အရာရာကိုငါမျမင္ႏိုင္ခဲ့ဘူး
ငါေလမင္းကို.မင္းကို.ခ်စ္တယ္
အရင္ကစကားေတြလဲငါတမ္းတေနဆဲ
ရင္ကိုခြဲမယ့္မိုး

Мое

Темные облака, пожалуйста, пролейся дождем
Для тебя, как пожелаешь, используй как хочешь
Как далеко эти места? Вернись, когда пойдет дождь
Мои сияющие мысли о тебе
Ты вспомни
Ты не можешь знать
Я схожу с ума лишь по тебе
Теперь один в дожде и ветре
Кто и как меня окружает
Нужны только капли дождя

Дождь
Пожалуйста, приди и смой мои печали
С таким дождем я сойду с ума
Схожу с ума лишь по тебе
Ничего не знаю
Это была беспричинная любовь?
Дождь
Ради тебя я ни с чем не мог смириться
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я все еще помню прежние слова
Дождь, который смоет печаль
Я больше не могу ждать дождя, который не знаю когда прольется
Время ожидания проходит медленно
Все вдаль
Само собой исчезает
Тебя нет рядом со мной
Ты еще не знаешь о моих ранах
Я ушел далеко, чтобы забыть, чтобы не вспоминать
Я действительно скучаю
Даже если капли дождя падают и становятся черными
Не сдавайся, дождь, не ненавидь, моя любовь

Дождь
Пожалуйста, приди и смой мои печали
С таким дождем я сойду с ума
Схожу с ума лишь по тебе
Ничего не знаю
Это была беспричинная любовь?
Дождь
Ради тебя я ни с чем не мог смириться
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я все еще помню прежние слова
Дождь, который смоет печаль

Знает ли дождь о слезах, падающих с дождем?
Будет ли дождь в тот день, когда мы расстались?
Я снова мечтаю, я все еще схожу с ума
Я ругал дождь, который держал в секрете
О.. там
О... там
О.. там
О... там
Дождь всегда льет

Дождь
Пожалуйста, приди и смой мои печали
С таким дождем я сойду с ума
Схожу с ума лишь по тебе
Ничего не знаю
Это была беспричинная любовь?
Дождь
Ради тебя я ни с чем не мог смириться
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я все еще помню прежние слова
Дождь, который смоет печаль

Дождь
Пожалуйста, приди и смой мои печали
С таким дождем я схожу с ума
Схожу с ума лишь по тебе
Ничего не знаю
Это была беспричинная любовь?
Дождь
Ради тебя я ни с чем не мог смириться
Я схожу с ума по тебе, по тебе
Я все еще помню прежние слова
Дождь, который смоет печаль

Дождь
Пожалуйста, приди и смой мои печали
С таким дождем я сойду с ума
Схожу с ума лишь по тебе
Ничего не знаю
Это была беспричинная любовь?
Дождь
Ради тебя я ни с чем не мог смириться
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я все еще помню прежние слова
Дождь, который смоет печаль