YeYe - Kurashi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YeYe - Kurashi




Kurashi
Kurashi
失ったものは目に見える
What we lost is visible
失った気持ちは目に見えない
What we lost is invisible
諦めることを恐れずに
Without fearing to give up
立ち向かうくらいが強さになる
Standing up is a strength
しつこい雨が肌にまとわりついて
Persistent rain sticks to my skin
前に進もうとしても 横目に映る
Even when I try to move forward, it's in my peripheral vision
それがわびしさ
That's loneliness
日常をただゆく 暮らし
The life you just sail through
似て非なる生活はトリッキーだ
The lives that are similar but different are tricky
なんともないふりをし合って
Pretending to be fine with each other
心はカラカラ
Our hearts are parched
潤いを与えあうよ
We moisten each other
終わりのみえない 暮らし
The life that has no end
不安になる生活は アドベンチャー
The life that makes us anxious is an adventure
なんともないふりして
Pretending to be fine
心はトゲトゲ
Our hearts are prickly
大きく包み込み合おう
Let's wrap each other up big





Writer(s): Natsuko Kawai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.