Paroles et traduction YeLLOW Generation - I Will Never Forget - Mouhitotsuno Riyu
深いため息と重い足取り
Глубокий
вздох
и
тяжелая
походка.
ひとりになるとふと思い出す
я
помню,
когда
я
был
один.
誰かが言う「自分らしさ」とか
Кто-то
говорит:"
Я
чувствую,
что
я
есть".
どこに忘れてきてしまったのだろう
интересно,
где
я
забыл?
楽しい日々がたまに怖くなる
Счастливые
дни
иногда
становятся
пугающими.
終わりのないストーリーなんて
бесконечные
истории.
海に沈んだあの日の涙も
слезы
того
дня
утонувшие
в
море
ずっと今の自分がいる
я
всегда
буду
тем,
кто
я
есть.
ひとつの理由だから
по
одной
причине.
暗い部屋に灯った明かりが
в
темной
комнате
горел
свет.
ふと笑顔取り戻させる
я
заставлю
тебя
снова
улыбнуться.
誰かが言う「幸せ」について
Кто-то
говорит
о
"счастье".
考えたりして
подумайте
об
этом.
きっと答えは隣を歩く
я
уверен,
что
ответ-идти
по
соседству.
華麗な日々にまた臆病になる
я
снова
буду
трусом
в
свои
блестящие
дни.
続きのないストーリーばかりかき集めて
Я
люблю
эту
игру,
но
это
плохая
игра,
это
плохая
игра.
空に見つけたあの日の星が
звезду
того
дня
я
нашел
на
небе.
きっと明日の自分示す
я
уверен,
что
покажусь
завтра.
ひとつの理由だから
по
одной
причине.
階段をのぼる度
каждый
раз,
когда
я
поднимаюсь
по
лестнице.
守るものが増える度
с
каждым
разом
у
тебя
появляется
все
больше
вещей,
которые
нужно
защищать.
たくさんの瞳とあって
с
большим
количеством
глаз.
さあ行ける
理由があるから
ну
же,
у
меня
есть
причина
уйти.
楽しい日々がたまに怖くなる
Счастливые
дни
иногда
становятся
пугающими.
終わりのないストーリーなんて
бесконечные
истории.
海に沈んだあの日の涙も
слезы
того
дня
утонувшие
в
море
ずっと今の自分がいるひとつの理由
одна
причина
по
которой
я
всегда
был
здесь
華麗な日々にまた臆病になる
я
снова
буду
трусом
в
свои
блестящие
дни.
続きのないストーリーばかりかき集めて
Я
люблю
эту
игру,
но
это
плохая
игра,
это
плохая
игра.
君に預けたあの日の言葉が
слова,
которые
я
сказал
тебе
в
тот
день...
今を強く生きるための
жить
сильным
в
настоящем.
ひとつの理由だから
по
одной
причине.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sora Izumikawa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.