Whispers In the Wind - YeaJgreen traduction en allemand

Whispers In the Wind

I hear you callin
Out so faintly
But you're nowhere
To be found
So lately
I just stare into the distance
Hopin I see a glimpse
These echoes of your memories
Will forever exist

Just like whispers in the wind
They never seem to fade
They carry all the love
The joy and pain
And the breeze blows so gently
But it shakes me to my frame
The whispers in the wind I hear them calling out my name

The howling winds
Blow stronger at night
They never seem to let up
They never seem to die
And I can hear your melodies
Whistle all through the land
A familiar tone
One I used to understand

Whispers in the wind
They never seem to fade
They carry all the love
The joy and pain
And the breeze blows so gently
But it shakes me to my frame
The whispers in the wind I hear them calling out my name

Flüstern im Wind

Ich höre dich rufen
So leise
Aber du bist nirgends
Zu finden
In letzter Zeit
Starre ich nur in die Ferne
In der Hoffnung, einen Blick zu erhaschen
Dieses Echo deiner Erinnerungen
Wird für immer bestehen

Genau wie Flüstern im Wind
Scheint es nie zu verblassen
Es trägt all die Liebe
Die Freude und den Schmerz
Und die Brise weht so sanft
Aber sie erschüttert mich bis ins Mark
Das Flüstern im Wind, ich höre es meinen Namen rufen

Die heulenden Winde
Wehen nachts stärker
Sie scheinen nie nachzulassen
Sie scheinen nie zu enden
Und ich kann deine Melodien hören
Die durch das ganze Land pfeifen
Ein vertrauter Klang
Den ich einst verstand

Flüstern im Wind
Es scheint nie zu verblassen
Es trägt all die Liebe
Die Freude und den Schmerz
Und die Brise weht so sanft
Aber sie erschüttert mich bis ins Mark
Das Flüstern im Wind, ich höre es meinen Namen rufen