Paroles et traduction Yeah Yeah Yeahs - Area 52

Area 52

Message came from outer space
Future of the human race
Help is not gonna hide it's face
Let it go, she'd your skin
Children will never sleep again
I wanna be your passenger
Take me as your prisoner
I want to be an alien
Take me please, oh alien
I wanna be an alien
Take me please oh alien
Your instruments can't stop our ships
Soon you'll be up in it
Rest will all be blown to bits

Let it go, have your day
Space will take your kids away
I wanna be your passenger
Take me as your prisoner
I want to be an alien
Take me please, oh alien

I wanna be an alien

Take me please oh alien
You must taste our violent fuzz
Your wars are of no use to us
You cannot fix what never was
Let it go, have your day
The media is on it's way

I wanna be your passenger
Take me as your prisoner
I want to be an alien
Take me please, oh alien
I wanna be your alien
Take me please oh alien

Зона 52

Сообщение пришло из космоса,
Будущее человеческой расы.
Помощь не скроет своего лица,
Отпусти, сбрось свою кожу.
Дети больше никогда не уснут,
Я хочу быть твоим пассажиром,
Возьми меня в пленницы,
Я хочу быть инопланетянкой.
Забери меня, прошу, мой инопланетянин.
Я хочу быть инопланетянкой.
Забери меня, прошу, мой инопланетянин.
Ваши приборы не остановят наши корабли,
Скоро ты будешь в одном из них.
Остальное все разлетится вдребезги.

Отпусти, наслаждайся своим днем,
Космос заберет твоих детей.
Я хочу быть твоим пассажиром,
Возьми меня в пленницы,
Я хочу быть инопланетянкой.
Забери меня, прошу, мой инопланетянин.

Я хочу быть инопланетянкой.

Забери меня, прошу, мой инопланетянин.
Ты должен вкусить нашу яростную энергию,
Ваши войны нам ни к чему.
Вы не можете исправить то, чего никогда не было.
Отпусти, наслаждайся своим днем,
СМИ уже в пути.

Я хочу быть твоим пассажиром,
Возьми меня в пленницы,
Я хочу быть инопланетянкой.
Забери меня, прошу, мой инопланетянин.
Я хочу быть твоей инопланетянкой.
Забери меня, прошу, мой инопланетянин.