Paroles et traduction Yeah Yeah Yeahs - Burning

Burning

Believer
Took me over like a fever
Caught you hiding in the smoke, smoke, smoke
Like a meteor, I glow, glow, glow

Ooh
Lay your red hand on me, baby
Ooh, ooh
As I go

Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning

What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do? What you gonna do?
What you gonna do when you get to the water?

Well, I'll release her
From the bindings of her teachers
What they're hiding there is broke, broke, broke
Like the River Styx, I flow, flow, flow

What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?
What you gonna do when you get to the water?

Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning
Into the sea, out of fire
All that burning

Горение

Верующий
Овладел мной, как лихорадка
Застал тебя прячущимся в дыму, дыму, дыму
Как метеор, я сияю, сияю, сияю

Ох
Положи свою красную руку на меня, милый
Ох, ох
Пока я иду

В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение

Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать? Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?

Ну, я освобожу её
От оков её учителей
То, что они прячут, сломано, сломано, сломано
Как река Стикс, я теку, теку, теку

Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?
Что ты будешь делать, когда доберешься до воды?

В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение
В море, из огня
Всё это горение