Paroles et traduction Years & Years - 1977

1977

Dye your hands the color blue
You wash your mouth, you pray for truth
You've seen it all by grace of God
It's what you've done, it's who you are

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever
You'll drink it all, you'll live tonight
You'll bite your cheeks, you'll put it right
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever

Kiss your tongue, you strike a match
Keep it high, you're moving fast
You touch the ground, you're slipping through
You'll never know how you can move

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever
You'll drink it all, you'll live tonight
You'll bite your cheeks, you'll put it right
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, fever

Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Take what you want from me, I have nothing left to lose
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh
Pull back the world from me, I wanted something blue.

1977

Окрась свои руки в синий цвет,
Прополощи рот, помолись о правде,
Ты всё видела по милости Божьей,
Это то, что ты сделала, это то, кто ты есть.

О-о-о, о-о-о, жар,
О-о-о, о-о-о, жар,
Ты выпьешь всё, ты будешь жить этой ночью,
Ты закусишь губы, ты всё исправишь,
О-о-о, о-о-о, жар.

Поцелуй свой язык, чиркни спичкой,
Держи её высоко, ты движешься быстро,
Ты касаешься земли, ты проскальзываешь,
Ты никогда не узнаешь, как ты можешь двигаться.

О-о-о, о-о-о, жар,
О-о-о, о-о-о, жар,
Ты выпьешь всё, ты будешь жить этой ночью,
Ты закусишь губы, ты всё исправишь,
О-о-о, о-о-о, жар.

О-о-о, у-у-у-у,
Возьми от меня, что хочешь, мне нечего терять,
О-о-о, у-у-у-у,
Заслони от меня мир, я хотел чего-то синего.