Yecca - Hypnotic - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yecca - Hypnotic




Hypnotic
Hypnotic
Wo führt das hin? Aw Babe, ich weiß es noch nicht
Where does this lead? Aw Babe, I don't know yet
Du brauchst gar nicht viel zu sagen, folg' dir wohin du willst
You don't have to say much, follow wherever you want
Ja, ein Blick reicht und ich werd' naughty für dich
Yeah, one look is enough and I'll be naughty for you
Manchmal frag' ich mich, ob du weißt, wie hypnotic du bist
Sometimes I wonder if you know how hypnotic you are
Ich hab' keine Zeit zu verlieren
I have no time to lose
Alles, was ich will, ist mich auf dich fokussieren
All I want is to focus on you
Motiviert, auch wenn du gar nichts kapierst
Motivated, even if you don't understand anything
Investier' ich alles, weil du mich faszinierst
I invest everything, because you fascinate me
Lass mich auf alles ein, von mir hörst du niemals "Nein"
Let me in on everything, you'll never hear me say "No"
Auch wenn ich selber dran kaputt geh'
Even if I break myself over it
Baby, diesen Vibe werden nur wir beide teilen
Baby, only we two will share this vibe
Bis ich dran kaputt geh'
Until I break myself over it
Babe, ich will gar nicht lange reden von mir
Babe, I don't want to talk about myself for long
Ich will mit dir durch die Straßen ziehen, deinen Körper studieren
I want to walk through the streets with you, study your body
Und wenn das alles morgen endet und wir alles riskieren
And if it all ends tomorrow and we risk everything
Kann ich mit 'nem Lächeln sagen: "Ey, ich hab' alles probiert!"
I can say with a smile: "Hey, I tried everything!"
Wo führt das hin? Aw Babe, ich weiß es noch nicht
Where does this lead? Aw Babe, I don't know yet
Du brauchst gar nicht viel zu sagen, folg' dir wohin du willst
You don't have to say much, follow wherever you want
Ja, ein Blick reicht und ich werd' naughty für dich
Yeah, one look is enough and I'll be naughty for you
Manchmal frag' ich mich, ob du weißt, wie hypnotic du bist
Sometimes I wonder if you know how hypnotic you are
Wo führt das hin? Aw Babe, ich weiß es noch nicht
Where does this lead? Aw Babe, I don't know yet
Du brauchst gar nicht viel zu sagen, folg' dir wohin du willst
You don't have to say much, follow wherever you want
Ja, ein Blick reicht und ich werd' naughty für dich
Yeah, one look is enough and I'll be naughty for you
Manchmal frag' ich mich, ob du weißt, wie hypnotic du bist
Sometimes I wonder if you know how hypnotic you are
Babe, ich war noch nie verliebt, (Babe, ich war noch nie verliebt)
Babe, I've never been in love, (Babe, I've never been in love)
Für mich war das niemals real, (niemals real, ja)
For me, it was never real, (never real, yeah)
Bis du kamst, du hast mich hypnotisiert
Until you came, you hypnotized me
Brauch' nicht viel, brauch' nur das was du mir gibst
I don't need much, I just need what you give me
Will im Chiep Şayya, bin gefangen aber will nicht mehr raus
I want to be in the Chiep Şayya, I'm trapped but I don't want to get out anymore
Alle reden ein auf mich, hör' nicht mehr drauf
Everyone talks down to me, I don't listen anymore
Ich weiß selber nicht mal was mit mir passiert
I don't even know what's happening to me
Doch ich scheiß drauf, Hauptsache du bleibst bei mir
But I don't care, the main thing is that you stay with me
Babe, ich will gar nicht lange reden von mir
Babe, I don't want to talk about myself for long
Ich will mit dir durch die Straßen ziehen, deinen Körper studieren
I want to walk through the streets with you, study your body
Und wenn das alles morgen endet und wir alles riskieren
And if it all ends tomorrow and we risk everything
Kann ich mit 'nem Lächeln sagen: "Ey, ich hab' es probiert!"
I can say with a smile: "Hey, I tried it!"
Wo führt das hin? Aw Babe, ich weiß es noch nicht
Where does this lead? Aw Babe, I don't know yet
Du brauchst gar nicht viel zu sagen, folg' dir wohin du willst
You don't have to say much, follow wherever you want
Ja, ein Blick reicht und ich werd' naughty für dich
Yeah, one look is enough and I'll be naughty for you
Manchmal frag' ich mich, ob du weißt, wie hypnotic du bist
Sometimes I wonder if you know how hypnotic you are
Wo führt das hin? Aw Babe, ich weiß es noch nicht
Where does this lead? Aw Babe, I don't know yet
Du brauchst gar nicht viel zu sagen, folg' dir wohin du willst
You don't have to say much, follow wherever you want
Ja, ein Blick reicht und ich werd' naughty für dich
Yeah, one look is enough and I'll be naughty for you
Manchmal frag' ich mich, ob du weißt, wie hypnotic du bist
Sometimes I wonder if you know how hypnotic you are





Writer(s): Mohamad Hoteit, Benedict Baeumle, Yecca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.