Midnight - Yeeten traduction en allemand

Midnight

She don't play too much
Once we hit 12AM
When the beat starts
It only takes one touch
But today she ran away

I don't know
How I've hurt her
When she says go
I'll blindly follow her

She's not the type to play around
She comes alive at midnight
One too many bottles and she'll be mine
Lips dark like red wine
Now she's not the type to play around
She only feels alive at midnight
At midnight when the stars align
She dances oh so fine

She only comes alive at midnight
And I hope that she'll be mine
She's asleep in the daytime
When she wakes up, she starts to cry

One more night without you
I'll keep on waiting for the night
When you arrive home, from the blue
I'll wait for you, your loyal knight

Now I don't know
Who's see seeing
But I hope you know
That someone will be me

And I don't know
Why she hates me
When she says go
I just want to stay

Once we hit 12AM
She falls into my arms
Yesterday she ran away
But now she's safe within my arms
Once we hit 12AM
She comes alive
She doesn't want to go away
Go away for the night

She only comes alive at midnight
And I hope that she'll be mine
She's asleep in the daytime
When she wakes up, she starts to cry, no

Once we hit 12AM
Yesterday she ran away
Once we hit 12AM
She doesn't want to go away

Mitternacht

Sie spielt nicht viel herum
Sobald es 12 Uhr nachts ist
Wenn der Beat beginnt
Es braucht nur eine Berührung
Aber heute ist sie weggelaufen

Ich weiß nicht
Wie ich sie verletzt habe
Wenn sie sagt, ich soll gehen
Werde ich ihr blind folgen

Sie ist nicht der Typ, der herumalbert
Sie erwacht um Mitternacht zum Leben
Eine Flasche zu viel und sie wird mein sein
Lippen dunkel wie Rotwein
Denn sie ist nicht der Typ, der Spielchen spielt
Sie fühlt sich nur um Mitternacht lebendig
Um Mitternacht, wenn die Sterne günstig stehen
Tanzt sie ach so fein

Sie erwacht nur um Mitternacht zum Leben
Und ich hoffe, dass sie mein sein wird
Sie schläft tagsüber
Wenn sie aufwacht, beginnt sie zu weinen

Noch eine Nacht ohne dich
Ich werde weiter auf die Nacht warten
Wenn du nach Hause kommst, aus dem Blauen
Ich werde auf dich warten, dein treuer Ritter

Jetzt weiß ich nicht
Wen sie sieht
Aber ich hoffe, du weißt
Dass irgendjemand ich sein werde

Und ich weiß nicht
Warum sie mich hasst
Wenn sie sagt, geh
Ich will einfach nur bleiben

Sobald es 12 Uhr nachts ist
Fällt sie in meine Arme
Gestern ist sie weggelaufen
Aber jetzt ist sie sicher in meinen Armen
Sobald es 12 Uhr nachts ist
Erwacht sie zum Leben
Sie will nicht weggehen
Für die Nacht weggehen

Sie erwacht nur um Mitternacht zum Leben
Und ich hoffe, dass sie mein sein wird
Sie schläft tagsüber
Wenn sie aufwacht, beginnt sie zu weinen, nein

Sobald es 12 Uhr nachts ist
Gestern ist sie weggelaufen
Sobald es 12 Uhr nachts ist
Sie will nicht weggehen