White Dress - Yeezy traduction en russe

White Dress

Just me and you girl
(Wooooah oooh)
Just me and you girl
(Wooooah oooh)

Tryna sneak upstairs to your apartment
Aren't you a sight for red eyes
I just flew in and slipped in on your left side
Just a satin gown, you asleep with no makeup
I'm just tryna be inside you 'fore you wake up

Just me and you girl
(Wooooah oooh)
Just me and you girl
(Wooooah oooh)

We have problems but thats all in the past
Everybody got problems baby I got a past
Remember I used to do things that would make you laugh
Like ordering girl drinks in a masculine glass
You like pina coladas, getting caught in the rain
Or rocking flannels all summer like Kurt Cobain
Or that Dolce Gabbana with a few gold chains
And you the type of girl that probably deserve a new last name
But they never let us do our thing
Everybody lying on who I bang
We was on fire but they blew our flame
Ain't no denying baby you have changed
Cause now your high heels clicking
Your lip gloss glisten
Your hips start switching
You're pissed off, tripping
Cause even when we're kissing baby girl feel different
Friends all diss him like 'no he didn't?'
No he didn't, is you talking about Kitten?
Is that bitch still stripping?
Tryna to get a pair of Christian's?
I swear to God that they got you going crazy
But you play it off and say how it's work baby
Well some of the models is too coked to walk straight
But seem to still love the man that they all hate
But babe I call you back and say that you say that always
It kept me on the phone and demanded they always
See, she knew about all my lies the whole time
Now my credit so bad I can't get no one to co-sign
I woulda thought she woulda busted a dope crime
But she up and left a nigga and she aint give me no sign
Now she back in the club in a tight dress
With dreams of someday wearing a white dress
Seen with some lame, it's a miracle that she'a talk to a nigga
With a ten year ago swag
Plus I don't like none of her girlfriends
Quote unquote cause her girlfriends got girlfriends
On the phone hollin' at niggas is watever
Lets fly to Euro make this the best summer ever
Now she headed to Rome, Rome is the home
Rome is where she act like she aint got no fucking phone
I accept that I was wrong, except a nigga grown
So I can't bitch and moan in a session gettin stoned
So a nigga had to hop on a plane
A bus and a train to try and come talk and explain
Rented the whole bottom floor for a candle light dinner
Turned the lights out and put my candle right in her
And told her even though I met you in a club in a tight dress
At first sight I can picture you in a white dress
30 foot train, diamond from Lorraine
Just to make up for all the years and the pain
Family on both sides I'm so glad you came
Auntie couldn't make it, oh no, thats a shame
Wedding in June, what could be better
Lets fly to Euro make this the best summer ever
Take the very last car of the Eurostar
Tell the conductor just drive so far
Told some of your friends and they wasn't excited
Well we'll go to the country side and they won't be invited
We will not be disturbed by the fussing and fighting
Tell peaches light the herb, we just re-united, we just re-united
Lets make a move on these herds, go somewhere private
I'm talking just me and you and a plane and a pilot
END

Белое платье

Только ты и я, девочка моя,
(Вау-у-у-у)
Только ты и я, девочка моя,
(Вау-у-у-у)

Пытаюсь прокрасться к тебе в квартиру,
Ты – просто отрада для уставших глаз.
Я только что прилетел и тихонько проскользнул к тебе слева,
Лишь атласная ночнушка на тебе, ты спишь без макияжа.
Я просто хочу быть в тебе до того, как ты проснешься.

Только ты и я, девочка моя,
(Вау-у-у-у)
Только ты и я, девочка моя,
(Вау-у-у-у)

У нас были проблемы, но это все в прошлом.
У всех есть проблемы, детка, у меня – прошлое.
Помнишь, я делал то, что заставляло тебя смеяться,
Например, заказывал женские коктейли в мужском бокале.
Ты любишь пина коладу, попадать под дождь
Или носить фланелевые рубашки все лето, как Курт Кобейн,
Или то платье от Dolce & Gabbana с несколькими золотыми цепочками.
Ты та девушка, которая, вероятно, заслуживает новую фамилию,
Но они никогда не давали нам делать то, что мы хотели.
Все врут о том, с кем я сплю.
Мы пылали, но они задули наше пламя.
Нельзя отрицать, малышка, ты изменилась,
Потому что теперь твои каблуки цокают,
Твой блеск для губ сверкает,
Твои бедра начинают двигаться,
Ты злишься, сходишь с ума,
Потому что даже когда мы целуемся, детка, ты чувствуешь себя по-другому.
Друзья все осуждают его: "Нет, он не мог?"
"Да не мог он, ты про Китти?"
"Эта сучка все еще танцует стриптиз?"
"Пытается заработать на Christian Louboutin?"
Клянусь Богом, они свели тебя с ума,
Но ты делаешь вид, что все в порядке, и говоришь, что это просто работа, детка.
Ну, некоторые модели слишком обдолбаны, чтобы ходить прямо,
Но, кажется, все еще любят того, кого все ненавидят.
Но, детка, я перезваниваю тебе и говорю, что ты всегда так говоришь.
Это заставляло меня говорить по телефону и требовать, чтобы они всегда…
Видишь ли, она все это время знала обо всей моей лжи.
Теперь у меня такой плохой кредит, что я не могу найти никого, кто бы подписал поручительство.
Я думал, она совершит преступление, связанное с наркотиками,
Но она взяла и бросила меня, не подавая никаких признаков.
Теперь она вернулась в клуб в обтягивающем платье
С мечтой когда-нибудь надеть белое платье.
Видеть ее с каким-то неудачником – это чудо, что она вообще разговаривает с парнем
С десятилетним устаревшим стилем.
К тому же мне не нравятся ее подружки,
В кавычках, потому что у ее подружек есть подружки.
Болтать по телефону с парнями – это вообще никуда не годится.
Давай слетаем в Европу, сделаем это лето лучшим в нашей жизни.
Теперь она направляется в Рим, Рим – это дом,
Рим – это место, где она ведет себя так, будто у нее нет гребаного телефона.
Я признаю, что был неправ, ведь я уже взрослый мужик,
Поэтому я не могу жаловаться и стонать, накуриваясь.
Поэтому мне пришлось сесть в самолет,
Автобус и поезд, чтобы попытаться приехать, поговорить и все объяснить.
Арендовал весь нижний этаж для ужина при свечах,
Выключил свет и поставил свечу прямо в нее
И сказал ей: "Хотя я встретил тебя в клубе в обтягивающем платье,
С первого взгляда я представил тебя в белом платье.
Шлейф в тридцать футов, бриллиант от Lorraine Schwartz,
Просто чтобы компенсировать все эти годы и боль.
Семья с обеих сторон, я так рад, что вы пришли.
Тетя не смогла приехать, очень жаль.
Свадьба в июне, что может быть лучше?
Давай слетаем в Европу, сделаем это лето лучшим в нашей жизни.
Возьмем последний вагон Eurostar,
Скажем кондуктору, чтобы ехал как можно дальше.
Сказал некоторым твоим друзьям, а они не обрадовались.
Что ж, мы поедем в деревню, и их туда не позовут.
Нас не потревожит эта суета и склоки.
Скажи Пичес, чтобы зажигала травку, мы только что воссоединились, мы только что воссоединились.
Давай уедем отсюда, найдем уединенное местечко.
Я имею в виду только ты, я, самолет и пилот".
КОНЕЦ