Paroles et traduction Yehuda Poliker - לא יודע

לא יודע

אני לא יודע אם את יודעת
לאהוב אותי כמו שאני
לא יודע אם אני יודע
לאהוב אותך כמו שאת

אני לוקח בחזרה דברים קשים נורא
שאמרתי לך ואמרת גם לי
כי כל מילה היא כמו סטירה
כמו דקירה
כל מילה שנאמרה

אולי טעיתי ולא ראיתי
אולי אהבת אותי בדרך שלך
אם יכולתי רק לדעת
אולי הייתי נרגע ונח

אני לוקח בחזרה דברים קשים נורא
שאמרתי לך ואמרת גם לי
כי כל מילה היא כמו סטירה
כמו דקירה
כל מילה שנאמרה
כל מילה שנאמרה

אני לוקח בחזרה דברים קשים נורא
שאמרתי לך ואמרת גם לי
כי כל מילה היא כמו סטירה
כמו דקירה
כל מילה שנאמרה
כל מילה שנאמרה

I Don't Know

I don't know if you know
To love me as I am,
I don't know if I know
To love you as you are.

I take back awful, harsh things
That I said to you and you said to me,
Because every word is like a slap,
Like a stab,
Every word that's been said.

Maybe I was wrong and didn't see
That you loved me in your way.
If only I could know,
Maybe I'd be calm and at ease.

I take back awful, harsh things
That I said to you and you said to me,
Because every word is like a slap,
Like a stab,
Every word that's been said,
Every word that's been said.

I take back awful, harsh things
That I said to you and you said to me,
Because every word is like a slap,
Like a stab,
Every word that's been said,
Every word that's been said.