Paroles et traduction Yehudit Ravitz - ארץ טרופית יפה

ארץ טרופית יפה

יש לי ארץ טרופית יפה
שהשמש ליטפה
יש לי ים לעולם כל רגע
בכל שנה
(בכל שנה)
יש קרנבל
(יש קרנבל)
יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה אם לא שמעת תרזה

יש לי ארץ טרופית יפה
שהשמש ליטפה
יש לי ים לעולם כל רגע
בכל שנה
(בכל שנה)
יש קרנבל
(יש קרנבל)
יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה אם לא שמעת תרזה

אולי בעצם אני בכלל רק הלך מסכן, מסכן
אבל אצלי בבית אני הבוס אני החוק אני המלך כן כן
והחולצה שלי היא דגל לאהבה וקרנבל וכדורגל

יש לי ארץ טרופית יפה
שהשמש ליטפה
יש לי ים לעולם כל רגע
בכל שנה
(בכל שנה)
יש קרנבל
(יש קרנבל)
יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה אם לא שמעת תרזה

אולי בעצם אני בכלל רק הלך מסכן, מסכן
אבל אצלי בבית אני הבוס אני החוק אני המלך כן כן
והחולצה שלי היא דגל לאהבה וקרנבל וכדורגל

(יש לי ארץ טרופית יפה)
(שהשמש ליטפה)
(יש לי ים לעולם כל רגע)
(בכל שנה)
בכל שנה
(יש קרנבל)
יש קרנבל
(יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה אם לא שמעת תרזה)

יש לי ארץ טרופית יפה
שהשמש ליטפה
יש לי ים לעולם כל רגע
(בכל שנה)
בכל שנה
(יש קרנבל)
יש קרנבל
יש גיטרה די טובה ואהבה ששמה אם לא שמעת תרזה
אהבה ששמה אם לא שמעת תרזה
אהבה ששמה אם לא שמעת תרזה

A Beautiful Tropical Land

I have a beautiful tropical land,
That the sun caresses,
I have a sea for every moment,
Every year,
(Every year),
There is a carnival,
(There is a carnival),
There's a pretty good guitar and a love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.

I have a beautiful tropical land,
That the sun caresses,
I have a sea for every moment,
Every year,
(Every year),
There is a carnival,
(There is a carnival),
There's a pretty good guitar and a love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.

Maybe I'm just a poor, wretched man,
But in my home I am the boss, I am the law, I am the king, yes yes,
And my shirt is a flag for love, carnival, and soccer.

I have a beautiful tropical land,
That the sun caresses,
I have a sea for every moment,
Every year,
(Every year),
There is a carnival,
(There is a carnival),
There's a pretty good guitar and a love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.

Maybe I'm just a poor, wretched man,
But in my home I am the boss, I am the law, I am the king, yes yes,
And my shirt is a flag for love, carnival, and soccer.

(I have a beautiful tropical land)
(That the sun caresses)
(I have a sea for every moment)
(Every year)
Every year
(There is a carnival)
There is a carnival
(There's a pretty good guitar and a love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.)

I have a beautiful tropical land,
That the sun caresses,
I have a sea for every moment,
(Every year),
Every year,
(There is a carnival),
There is a carnival,
There's a pretty good guitar and a love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.
A love whose name is Teresa, if you haven't heard of it,
A love whose name is Teresa, if you haven't heard of it.