Paroles et traduction Yehudit Ravitz - בך לא נוגע - Live

בך לא נוגע - Live

יש דובים גדולים ביער ופחד מורגש
ריקודים מול האש- יש ינשופים ונחש
יש מפלצת בתוך הנהר רעבה וערה
אבל החדר חמים ונעים, ואת ישנה

הבל פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע

יש מלחמה באמצע אירופה הימים שחורים
שיירה בורחת בלי בית מפני הרעים
יש חיידק משוגע שפוגע חסר הבחנה
אבל החדר חמים ונעים ואת ישנה

הבך פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע

הבך פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע

I Won't Touch You - Live

There are big bears in the forest and fear is felt
Dancing in front of the fire - there are owls and a snake
There’s a monster in the river, hungry and awake
But the room is warm and pleasant, and you are asleep

The breath of your innocence
Silence and calm
Nothing is frightening
I won't touch you
I won't touch you
I won't touch you

There’s a war in the middle of Europe, the days are black
A convoy is escaping without a home from the wicked
There’s a crazy germ that hits indiscriminately
But the room is warm and pleasant, and you are asleep

The breath of your innocence
Silence and calm
Nothing is frightening
I won't touch you
I won't touch you

The breath of your innocence
Silence and calm
Nothing is frightening
I won't touch you
I won't touch you
I won't touch you
I won't touch you