Paroles et traduction יהודית רביץ - מישהו

מישהו

Mishehu, mishehu do′eg,
Do'eg li sham lemalah
Ba vehidlik kamah kochavim,
Vehem noflim echad echad.
Anu sovevim bishtei drachim shonot,
Yom valayla le′orkan.
Ayefim ure'avim umechakim le'ot
Bin′tivei avak uzman.
Anu nipagesh besof drachim ushe′elot,
Nipagesh betom yamim rabim,
Betom harbeh leilot.
Aviv chalaf, kaitz ne'esaf, vehageshem shav.
Mishehu, mishehu do′eg
Do'eg li sham lemalah
Ba ve′asaf kamah kochavim
Heshiv otam echad echad.
Anu sovevim...

Someone

Someone, someone cares,
Cares for me out there
In the loneliness so many stars,
And they're falling one by one.
We're going around in two different ways,
Day and night for eternity.
Maybe we're hungry and waiting for a sign
Amidst dust and time.
We'll meet at the end of roads and questions,
We'll meet in so many days,
In so many nights.
Spring has passed, summer has gathered, and the rain has returned.
Someone, someone cares
Cares for me out there
In the autumn so many stars
Bring them back one by one.
We're going around...