Paroles et traduction Yeis Sensura - Aptal Kutusu

Aptal Kutusu

Yazdır Bize derler partizan ya da ne bileyim Pablo Escobar
Sabah akşam parti var.
İşim olmaz benim hiç diskoda
Aptal kutusunu aç, duş al saçma medyada
Uşak laçka her kanal rapi karalar sosyal medyada!
Tek tek gel bana tek tek gel bana bahsetme sakın mektepten
Denemek bile bereket getirirken yasak ama sistemi reddetmek
Kalk buradan gidelim adamım.
Mağdur olan bir nevi yaralı
Yaramaz olanı kenara atalım, kola da gene de kanadı takalım.
Farz edin!
Sana küfretsem bile az gelir
Gene de yüzleriniz hep maskeli
Bana gerçeklerden bahsedin!
Dönüyor bak değirmen, bizi hep zehirler!
Uzaklaştık bilimden izle filmler
Onlar için değil dert, kiralanmış beyinler
Ayıp olmasın diye bir de bip bip bip biplipler
Onların cepleri hep dolar, geçinemez onlar hiç gettoda
Halkına her şeyi hep sorar gecekonduları bak hep yıktılar.
Ama bina demek dolar demek, etme sakın mücadele
Yoksa seni bir keleş vurur, yapma sakın ha eleştiri
Bize derler denekler, melekler ve renkler
Bir de nedense bana direk der binekler
Elem gibi çalmak bir gece felekten
Hele bir de özgürlükten men etmek
Beni kurda kuşa yem etmek
Kan aksa bilekten karakter gerek
Tapmam gerekmez herkes kemikten ve etten burada.
Reddetmiş gene Sensura bak!
Burada renkler yoksa bir rehber olamaz.
En kralı göz kem vuramaz!
Dönüyor bak değirmen, bizi hep zehirler!
Uzaklaştık bilimden izle filmler
Onlar için değil dert, kiralanmış beyinler
Ayıp olmasın diye bir de bip bip bip biplipler

Idiot Box

My dear, they say I'm a rebel, a Pablo Escobar
I party all day and night.
I don't hang out at clubs
Turn on the idiot box, let the absurd media wash over you
Every punk on every channel trashes rap on social media!
Come at me one by one, one by one, don't talk to me about school
Trying can bring blessings, but it's forbidden to reject the system
Get away from here, let's go, my friend.
A victim is a kind of wounded
Let's throw the naughty ones aside and put wings on the wings.
Imagine!
Even if I curse you, it's not enough
Your faces are always masked
Tell me the truth!
Look, the mill is turning, it's always poisoning us!
We've moved away from science, watch the movies
It's not a problem for them, they're hired brains
And they beep out words so as not to offend
Their pockets are always full of dollars, they can't live in the ghetto
They always ask their people everything, they always tear down the slums.
But buildings mean dollars, don't fight
Otherwise, a Kalashnikov will shoot you, don't criticize
They call us guinea pigs, angels, and colors
And for some reason, they always call me a beast of burden
It's like stealing from a wolf or a bird in the night
Especially when they take away our freedom
To throw me to the wolves and vultures
Even if blood is flowing from your ankle, you need character
I don't have to worship everyone here, who is made of flesh and blood.
Look, Sensura has rejected it!
There can be no guide here if there are no colors.
The kingliest evil eye can't strike!
Look, the mill is turning, it's always poisoning us!
We've moved away from science, watch the movies
It's not a problem for them, they're hired brains
And they beep out words so as not to offend