Paroles et traduction Yeis Sensura - Ben Bir Pisliğim

Ben Bir Pisliğim

Anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana dedim ben bir pisliğim diye
Sen bunu bile bile geldin niye deme
Ama şimdi
Anlatıyom ama sen anlamıyon
Akşam bozulcak yatağını her gün toplamanın amacı yok
Çünkü boş kafa her taraf toz
Hatta akşam uyucaksak sabah neden kalkıyoz ki?
Derdini anlat herkese
Giremiyom banyoya çünkü çok dağınık ve
Her yer çamaşır ve her yer bulaşık
Ben temiz bir insan olsam seni hiç üzer miyim?
Ama anlatamadım kirlenmek güzeldir
Anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana dedim ben bir pisliğim diye
Sen bunu bile bile geldin niye deme
Ama şimdi
Anlatıyom ama sen anlamıyon
Kirlencek tabakları neden yıkıyoz ki biz?
Nasıl olsa yeniden kirlencek
Hatta neden duş aldığımızı hala anlamadım
Nasıl olsa yeniden kirlencez
Giremiyon odaya çünkü çok dağınık
Ve her yerde meyve ve de muz kabı var
Ve de ayakkabılarımdan ağ yaptım dolaplara
Sevgilim senin için de kule yaptım çoraplardan
Anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana anlatıyorum ama anlamıyon
Sana dedim ben bir pisliğim diye
Sen bunu bile bile geldin niye deme
Ama şimdi
Anlatıyom ama sen anlamıyon
Evin çorap kokan benim karaktersiz sevgilim
Topla bence tekrâr eğer istiyosan gelmemi
Sen ve arkadaşların beni çok gerdiniz
Yoksa hayatından giderim, yani sen bilin

Я грязнуля

Объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Я же говорил тебе, что я грязнуля
Зная это, зачем пришла, не спрашивай
Но теперь
Объясняю, но ты не понимаешь
Нет смысла каждый день заправлять кровать, если вечером она всё равно будет смята
Ведь пустая голова — везде пыль
Кстати, если вечером мы ложимся спать, то зачем утром встаём?
Расскажи всем о своей проблеме
Не могу зайти в ванную, потому что там слишком большой бардак, и
Везде одежда и везде грязная посуда
Если бы я был чистоплотным человеком, разве я бы тебя когда-нибудь обидел?
Но я не смог объяснить, что пачкаться — это здорово
Объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Я же говорил тебе, что я грязнуля
Зная это, зачем пришла, не спрашивай
Но теперь
Объясняю, но ты не понимаешь
Зачем мы моем посуду, если она всё равно снова испачкается?
Ведь она всё равно снова испачкается
Кстати, я до сих пор не понимаю, зачем мы вообще моемся
Ведь мы всё равно снова испачкаемся
Не можешь зайти в комнату, потому что там слишком большой бардак
И везде фрукты и банановая кожура
И из своей обуви я сделал паутину в шкафах
Любимая, для тебя я тоже построил башню из носков
Объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Тебе объясняю, но ты не понимаешь
Я же говорил тебе, что я грязнуля
Зная это, зачем пришла, не спрашивай
Но теперь
Объясняю, но ты не понимаешь
Дом, пропахший носками - моя бессовестная любимая
Убери, пожалуй, снова, если хочешь, чтобы я пришел
Ты и твои друзья меня очень напрягли
Иначе я уйду из твоей жизни, так что знай