Paroles et traduction Yeis Sensura - Dokunmam Farklı Tene

Dokunmam Farklı Tene

Bi düş kadar güzel yanında olmak sevgilim
Ben her buluşmamızda gitmemeni istedim
Çünkü en güzel şeydi ellerine dokunmak
Küçük de olsa vedaları sevemedim
O kadar kısa süre ama yıl gibi
Sanki epey önceden sevmişim seni
En heyecanlı şey ne biliyo musun sevgilim
Tanıdık çıkma korkusuyla tutmak o elini
Her gecemde seni hatırlattı rüyalar
Yağmurlu kış günüydü ilk buluşmamız unutmam
Sarılmak için can atıyodu kucaklarım
Sapıklaştı zor tuttum öpmeliydi dudaklarım
Yanında ölmekten yok başka dileğim
Yanımdan eksik olma gerçekten meleğim
Sevdiğim bi tek sensin unuttum eskileri
Şimdi masamı süslüyor benzersiz resimlerin
Yolumuz aynı yöne ve bindik gidiyoruz aynı yere
Sen bırakma elimi o ölümüm olur dokunmam farklı tene
Dalarım hergün resmine hayal kurarım
Sen olmadan çekilmez hayat bunu anladım
Yetmez seni anlatmaya kelimelerim
Ve yokluğunda yanımdan eksik olmuyor hayalin
Bu kadar mutluluk sonunda olmasın keder
Bişey istemiyorum yanımda olman yeter
Ve daha da bağlanırken senin varlığına
Bu dakkadan sonra ayrılmak ölümden beter
Mutluluktan uçan görüyosun ikimiz
Anlatamam seni mürekkep olsa da şu deniz
O kadar tarifsiz bi o kadar eşsizsin
Biliyosunki biz ayrılmaz bi eşiz
Düşünsene seninle yabancı olsaydık
Sadece gördüğümüzde selamlaşsaydık
Bi düşün o an gözünden şöyle bi geçsin
Ve şimdi uzan yatağa sesim gecene eşlik etsin
Yolumuz aynı yöne ve bindik gidiyoruz aynı yere
Sen bırakma elimi o ölümüm olur dokunmam farklı tene

I Won't Touch a Different Skin

To be with you, my love, is like a dream
I wish you would never leave me
Because holding your hand is the best
I don't like goodbyes, even if they're short
It may be a short time, but it feels like a year
As if I had loved you for a long time
Do you know what's the most exciting thing, my love?
Holding your hand, afraid of it being familiar
Dreams remind me of you every night
It was a rainy winter day when we first met, I won't forget
My arms longed to hold you
I barely held back, I wanted to kiss your lips
I have no other wish than to die by your side
Don't leave me, you are truly my angel
You are the only one I love, I forgot the past
Now my table is adorned with your unique pictures
Our paths are the same and we are going to the same place
Don't let go of my hand, it would be my death to touch a different skin
I get lost in your picture every day, I daydream
Life would be unbearable without you, I realized it
My words are not enough to describe you
And when you're not here, your dream is always with me
May this happiness not be sadness in the end
I don't want anything but you by my side
And as I become more attached to your presence
From this moment on, to leave you would be worse than death
You see us flying with happiness
I can't speak of you though the sea were ink
You are so indescribable, so unique
You know we are an inseparable couple
Just imagine if we were strangers
If we only greeted each other when we saw
Think about it for a moment
And now lie down and let my voice accompany you in the night
Our paths are the same and we are going to the same place
Don't let go of my hand, it would be my death to touch a different skin