Paroles et traduction Yeis Sensura - Her Gün Her Gece

Her Gün Her Gece

Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur... Annen baban bilmezdi beni ama bilirdim
Tanırlardı beni Ben vefasızın biriydim gözlerinde "
Nasıl bildin?" diye sorunca söylemezdim sana çünkü okuyordum gözünden
Gözüne girmek önemliydi... Gözüne girecek her tozun gözünü oymak için
Yanındaydım sürekli Çarelerle geldim yanına
Ve sen mutsuz olmak için hep bahaneler ürettin "
Tamam" dedim "gelir" dedim "geçer" dedim "biter" dedim "gider" dedim
Lanet olası kafamın hiçbir yerinden de geçmedin Ve sen
Nasıl bir sigaraysan böyle, Efkârdan ömür boyu içtim bitmedin!
Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur?
Genellikle bahçenize vakitsizce gelirdim.
Ne zaman elma toplasak baban işten gelirdi Korkuyordun bilirdim.
Görmezden gelirdim.
Sen her gün aynı riske rağmen gene de oraya gelirdin!
Bu yüzden başıma gelen en güzel şeydin.
Hikâyeler uydururdum bazen yalan değil.
Biliyordun param yoktu.
Sormazdın "neden, niçin" Bakkal Osman'a leblebiler yazdırırdım yemen
Için Ayın sonu babam gelir "ne lan bu?"
Der Senin aşkından atarlanıp "ne var!" d
Erim Sonra anam gelir... Canım benim.
Hiç şikâyet etmezdi.
Senin yerine güneş olsa gitmezdi!
Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur?
Sarkisozlerihd.

Every Day Every Night

Every day every night I'm walking towards you... What would happen if I ran to you?
Come on, take my hopes and make them yours, hide them, let them grow with you, come on.
Come on... Your mom and dad didn't know me, but I would have known them
They would have known me I was a traitor in their eyes "
How did you know?" you asked, but I wouldn't tell you because I could read it in your eyes
It was important to get in your head... To pluck out every speck of dust that would blind you
I was always there for you and I came to you with solutions
And you always came up with excuses to be unhappy "
Okay" I said "it'll come" I said "it'll pass" I said "it'll end" I said "it'll go away" I said
You fucking never crossed my mind and you
What kind of cigarette are you, I smoked for a lifetime full of melancholy and you never ended!
Every day every night I'm walking towards you... What would happen if I ran to you?
Come on, take my hopes and make them yours, hide them, let them grow with you, come on.
Come on?
I used to come to your garden at inappropriate times.
Whenever we picked apples your dad would come home I knew you were scared.
I would ignore it.
You would come there every day despite the risk!
That's why you were the best thing that ever happened to me.
I would sometimes make up stories, but I was not lying.
You knew I had no money.
You wouldn't ask "why, how come" I would have Osman the grocer write down some candy for you
to eat At the end of the month my dad would come "what the hell is this?"
He would say When he found out about my love for you, he would get mad and say "what!"
Then my mom would come... My darling.
She never complained.
She wouldn't leave even if you were the sun!
Every day every night I'm walking towards you... What would happen if I ran to you?
Come on, take my hopes and make them yours, hide them, let them grow with you, come on.
Come on?
Sarkisozlerihd.