Paroles et traduction Yeis Sensura - Kim Kalıyor Yanında

Kim Kalıyor Yanında

. Bak telefonuna

Bugün efkardan olsa gerek
Başım ağrıyo yine döne döne bir hal alıyo
Kim kalıyor yanımda
Bak telefonuna yok bi günaydın

Zaman hiç geçmiyo senden ayrı
Büyüttüğümüz hayallerse oysa bizden hep ayrı kaldı
Sevgi vaadedip maaş gibi bağladın beni
Sonra bende senden ayrı kaldım

Büyüttüm
Onları ben büyüttüm
Bu sevgi olsa gerek çünkü
Depremdende büyüktü
Güzel olcağını beklerken herşeyin
Bi genç gelip yürüttü
Yalan değil bu gün gözüme iliştin ve
Sinirlendim baktım sana söylesene değiştik biz
Böylemiydik önceden
Değildik çünkü
Basit geldi sana saniyelik ilişki
Hayır hayır yapmıyorum espri
çünkü moruk hayat esprinin kendisi

şu an bi gram inan bende yok hatrın
Işte bu yüzden siklemiyom seni kadın

Bugün efkardan olsa gerek
Başım ağrıyo yine döne döne bir hal alıyo
Kim kalıyor yanımda
Bak telefonuna yok bi günaydın

O gün bitti herşey kırılmıştım ortadan
O gün bitti herşey alkol aldım durmadan
O gün bitti herşey kalmıştım ortada
O gün bitti herşey (o gün bitti herşey)

Neyse boşver dicek bişey yok
En yakınımdan tekmeleyen krampon
Acıtmaz mı canı sence söylesene pionokyo
En iyisi bana ilaç versin bi doktor
Gitmeseeydin kırılsaydı kemiklerin
Böyle bişey değil mutluluk dedikleri
Kendi kendime diyom ona kanma skaın
çiğnenmemeli bence ayrı dilde aynı sakız
şimdi naptığını biraz kalk düşün
Gözüme batıyo her gün o kaktüsün
Gerek yok ısıtmana beni çünkü
Senin adın yalandan bi pardösü

Bugün efkardan olsa gerek
Başım ağrıyo yine döne döne bir hal alıyo
Kim kalıyor yanımda
Bak telefonuna yok bi günaydın

Кто остается рядом

. Посмотри на свой телефон

Сегодня, наверное, от тоски
Голова болит, опять кружится, какое-то странное состояние
Кто остается рядом со мной?
Смотрю на телефон – ни одного "доброе утро"

Время совсем не идет без тебя
А мечты, которые мы лелеяли, так и остались от нас в стороне
Обещала любовь, привязала меня, как к зарплате
А потом я остался без тебя

Вырастил
Я их вырастил
Наверное, это и есть любовь, ведь
Она была сильнее землетрясения
Пока я ждал, что все будет хорошо,
Какой-то юнец увел тебя
Не вру, сегодня ты попалась мне на глаза, и
Я разозлился, посмотрел на тебя, скажи, мы изменились?
Разве мы были такими раньше?
Не были, потому что
Тебе показались простыми мимолетные отношения
Нет, нет, я не шучу
Потому что, старик, жизнь сама по себе шутка

Сейчас у меня нет к тебе ни капли уважения
Вот поэтому мне на тебя плевать, женщина

Сегодня, наверное, от тоски
Голова болит, опять кружится, какое-то странное состояние
Кто остается рядом со мной?
Смотрю на телефон – ни одного "доброе утро"

В тот день все закончилось, я был сломлен
В тот день все закончилось, я пил без остановки
В тот день все закончилось, я остался ни с чем
В тот день все закончилось (в тот день все закончилось)

Ладно, забей, не о чем говорить
Будто бутсой получил удар от самого близкого человека
Разве это не больно, скажи, Пиноккио?
Лучше бы мне доктор выписал лекарство
Лучше бы ты не уходила, пусть бы у тебя кости переломались
Это совсем не то, что называют счастьем
Говорю себе: не вздумай ей поверить
Нельзя жевать одну и ту же жвачку на разных языках
А теперь встань и подумай, что ты наделала
Каждый день мне на глаза попадается этот кактус
Не нужно меня согревать, ведь
Твое имя – всего лишь лживый плащ

Сегодня, наверное, от тоски
Голова болит, опять кружится, какое-то странное состояние
Кто остается рядом со мной?
Смотрю на телефон – ни одного "доброе утро"